¿A qué horas abren? — What time do you open?

¿A qué horas cierran? — What time do you close?

bien frío — really cold
cerveza artesanal — craft beer

¿Cual es su número de teléfono? — What is your phone number? 

¿Cuándo es happy hour? — When is happy hour?

Cuando tenga tiempo — When you have a moment

¿Cuánto es? — How much?

Cuentas separadas, por favor — Separate checks, please

¿Cuánto es la cuenta en dólares? — How much is the check in dollars?

¿Dónde está el servicio?  — Where is the bathroom?

¿Dónde puedo tomar un taxi? — Where can I get a taxi?

Estoy listo (or lista) para ordenar. — I am ready to order. 

La comida estuvo muy buena. — The food was really good.

La cuenta, por favor — The check, please

Más hielo, por favor — More ice, please

Me gustaría … — I would like …

otra (if referring to a feminine noun like una birra or una cerveza) or otro (if referring to a masculine noun like un whiskey) — another one

Por favor sin … — Please without …

propina — tip 

Quédese el vuelto. — Keep the change. 

sin azúcar — no sugar

Soy alérgico (or alérgica) a … — I am allergic to …

¿Tienen servilletas? — Do you have napkins?

¿Tiene un menú de cócteles? — Do you have a cocktail menu? 

una birra or una cerveza — a beer 

Una botella de agua, por favor — One bottle of water, please

una copa de vino blanco — a glass of white wine

una copa de vino tinto — a glass of red wine

Uno (or Una) más, por favor — One more, please

Una orden extra de … — One extra order of … 

Un vaso con agua, por favor —  One glass of water, please 

un vaso con hielo — a glass of ice

Vuelvo mañana. — I’ll be back tomorrow.