It’s fun to learn a new language. Try these descriptive words and go out and use them in your conversations today.

 

agringado — having adopted a gringo style of speaking

 

alborotado — can mean rowdy, riotous or noisy; agitated or excited; hasty or reckless; or even horny, like a dog in heat

 

codo — Literally “elbow,” but used to mean miserly, cheap, frugal

 

concho — rude, mean, ill-mannered

 

dejado — “left,” meaning neglected, as someone’s looks or hygiene, or like a car that’s not maintained

 

espantoso — “scary,” meaning ugly, filthy or terrible

 

estresado — stressed out

 

lavado, limpio — “washed,” “clean,” meaning broke, out of money

 

necio — annoying. “No sea tan necio, déjame en paz” — “Don’t be so annoying, leave me alone.”

 

ostinado — desperate or fed up

 

Words to Call Children

 

bebé — baby

 

güila — child; “un güila,” a boy; “una güila,” a girl

 

chamaca/chamaco — girl, boy

 

chica/chiquilla/chico/chiquillo — girl, boy

 

mocoso — “snotty-nosed,” an uncomplimentary word for a child; a brat

 

muchacha/muchacho — girl, boy

 

niña/niño — girl, boy

 

pelado — hairless, meaning a child

 

tierroso — covered in dirt, meaning a small child

 

tripudo — pot-bellied; a chubby childSee more Spanish articles:

THANK YOU!

Biodynamic Farming Costa Rica Explained

Biodynamic Farming Costa Rica Explained

Walk onto a biodynamic farm at first light in Costa Rica and the difference is easy to feel before anyone explains it. The air is damp and alive, the compost smells rich instead of sour, and the fields seem less like production blocks and more like a living...

Costa Rica Real Estate Investment: What Pays

Costa Rica Real Estate Investment: What Pays

One road in Costa Rica can tell you almost everything about the property market. A paved stretch that suddenly reaches a new beach town. A cluster of cafes where there used to be only a sodita and a surf shop. Fiber internet lines, boutique hotels, yoga studios,...

Whitewater Rafting in Costa Rica

Whitewater Rafting in Costa Rica

By the time the raft noses into the first rapid, the river has already made its point. The air is warm, the canyon walls are thick with green, and somewhere above the rush of water, you catch the call of a bird you can’t name fast enough. Whitewater rafting in Costa...

Staff