It’s fun to learn a new language. Try these descriptive words and go out and use them in your conversations today.

 

agringado — having adopted a gringo style of speaking

 

alborotado — can mean rowdy, riotous or noisy; agitated or excited; hasty or reckless; or even horny, like a dog in heat

 

codo — Literally “elbow,” but used to mean miserly, cheap, frugal

 

concho — rude, mean, ill-mannered

 

dejado — “left,” meaning neglected, as someone’s looks or hygiene, or like a car that’s not maintained

 

espantoso — “scary,” meaning ugly, filthy or terrible

 

estresado — stressed out

 

lavado, limpio — “washed,” “clean,” meaning broke, out of money

 

necio — annoying. “No sea tan necio, déjame en paz” — “Don’t be so annoying, leave me alone.”

 

ostinado — desperate or fed up

 

Words to Call Children

 

bebé — baby

 

güila — child; “un güila,” a boy; “una güila,” a girl

 

chamaca/chamaco — girl, boy

 

chica/chiquilla/chico/chiquillo — girl, boy

 

mocoso — “snotty-nosed,” an uncomplimentary word for a child; a brat

 

muchacha/muchacho — girl, boy

 

niña/niño — girl, boy

 

pelado — hairless, meaning a child

 

tierroso — covered in dirt, meaning a small child

 

tripudo — pot-bellied; a chubby childSee more Spanish articles:

THANK YOU!

Vacation Rental Versus Hotel For Your Costa Rica Adventure

Vacation Rental Versus Hotel For Your Costa Rica Adventure

You land in Liberia or San Jose, step into warm air, and suddenly the trip becomes real. Then comes the question that shapes everything from your morning coffee to your sunset routine: vacation rental versus hotel in Costa Rica. It sounds like a simple booking choice,...

Expat Family Life Costa Rica Example

Expat Family Life Costa Rica Example

Monday starts with howler monkeys in the trees, a damp soccer uniform hanging on the line, and a quick debate over whether the road to school will be dusty or muddy. That is the kind of expat family life Costa Rica example many newcomers are really asking for - not...

Eco Hotel Success in Costa Rica

Eco Hotel Success in Costa Rica

A mountain lodge with solar panels and a farm-to-table menu sounds like a guaranteed win. In Costa Rica, it is not. Guests arrive with high expectations, neighbors watch closely, regulations matter, and the forest itself has a way of exposing every shortcut. That is...

Staff