[id da galeria ux=”7″]
A linguagem artística de Gilberto Aquino Pérez

A inspiração o encontra trabalhando diariamente

Redemoinhos de cores ricas e texturas surpreendentes são as características centrais nas pinturas do artista Gilberto Aquino Pérez. Artista autodidata de El Salvador, Aquino Pérez mudou-se para a Costa Rica em 1972.

“Tenho o hábito de falar ao telefone; se estou em uma mesa e tenho papel e lápis ou algo para escrever, começo a desenhar ”, conta. 

Aquino Pérez fez exatamente isso há mais de 30 anos e, enquanto rabiscava, criou um pequeno desenho em tinta chinesa que mais tarde colocou de lado em um livro. Mal sabia ele que encontrar o esboço décadas depois se tornaria a inspiração para uma de suas séries mais populares, “Beija-flores”(“ Beija-flores ”), tema recorrente em algumas de suas obras. 

Profundamente gravadas na alma de Gilberto estão estas palavras do artista espanhol Pablo Picasso: “Que a inspiração o encontre trabalhando.” Abraçando uma variedade de assuntos revela sua própria linguagem com suas próprias expressões e estilo.

“Gosto do trabalho de arte diário e absolutamente qualquer coisa pode me motivar a começar uma nova pintura”, diz ele.

A curiosidade de criança impulsionou Aquino Pérez a pintar em placas com muita cor, fazendo as primeiras paisagens e animais que depois envernizou. Mas foi só no início dos anos 1980 que ele optou por criar arte em tempo integral. 

“O início não foi fácil”, lembra, mas a perseverança e os estudos o conduziram a este momento da vida. Passando muito tempo visitando galerias de arte e trabalhando com mentores, Aquino Pérez cativou os espectadores por décadas com sua arte e seus floreios de pintura. E hoje, ele orienta muitos estudantes de arte.

Aquino Pérez tem um grande carinho pelo artista panamenho Raúl Vásquez Sáez, que conheceu no início dos anos 80. Passando longas horas com Raúl, Gilberto soube desenvolver e discernir a importância e as diferenças de texturas únicas. Esse foi o seu “momento aha” - o ponto que distinguiu a arte de Gilberto de tantas outras e se tornou um estilo que ele aperfeiçoou desde sua primeira exposição em 1991. A textura é um elemento vital que permanece constante em suas obras, seja seu meio seja aquarela, acrílico ou outra coisa. 

“Prefiro pintar com muita textura”, diz Aquino Pérez, “porque me permite me expressar ao meu gosto, com muita cor e em qualquer tema que eu escolher”.

"Estado”(“ Roots ”) é uma série muito especial e simbólica para Aquino Pérez.

Ele reflete: “Embora salvadorenho de nascimento, foi na Costa Rica onde criei raízes, onde criei raízes, como se diz popularmente, sendo este o país onde desenvolvi meu trabalho criativo desde o início. ”

Tendo a oportunidade de viajar e expor seus trabalhos em muitos países da América Latina, América do Norte e Europa, Aquino Pérez conquistou diversos prêmios, incluindo o primeiro lugar na “Bienal bidimensional Marco Aurelio Aguilar” em 2019 em Cartago, Costa Rica.

Para obter mais informações sobre Gilberto Aquino Pérez, visite nosso site em www.HiddenGardenArt.com ou contacte-nos info@HiddenGardenArt.com

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Los espirais de ricos colores y texturas sorprendentes filho los rasgos centrais de las pinturas del artista Gilberto Aquino Pérez. Un artista autodidacta de El Salvador, Aquino Pérez se transferiu para a Costa Rica em 1972.

“Tengo un hábito cuando hablo por teléfono; si estoy en una mesa, tengo papel y lápiz o algo donde escribir, me pongo a dibujar ”, nos dice.

Aquino Pérez hizo eso tem más de 30 años y mientras garabateaba creó un dibujo muy pequeño en tinta china que luego puso a un lado en un libro. Poco sabía él que al encontrar el boceto décadas más tarde se converter na inspiração de uma série mais populares, “Colibríes”, um tema recorrente em algunas de sus obras.

Profundamente agarradas na alma de Gilberto están estas palabras del artista español Pablo Picasso: “Que la inspiración te encuentre trabajando”. Abarcando una variada de temas revelação su propio lenguaje con sus propias expresiones y estilo.

“Disfruto de la obra de arte diaria y absolutamente cualquier cosa puede proporcionarme la motivación para empezar una nueva pintura”, dado.

A curiosidade de sua infância impulsionou a Aquino Pérez a pintar com muita cor sobre trozos de tabla, fazendo sus primeros paisajes y animales que luego barnizó. Pero no fue hasta principios de los años 80 que eligió crear arte a tiempo completo.

“El comienzo no fue fácil”, recuerda, pero la perseverancia y los estudios lo han llevado a este momento de su vida. Pasando una enorme cantidad de tiempo visitando galerias de arte e trabalhando com mentores, Aquino Pérez tem cautivado a los espectadores durante décadas con su arte y su pintura florida. Y hoy en día, é mentor de muchos estudiantes de arte.

Aquino Pérez tem um grande afecto pelo artista panameño Raúl Vásquez Sáez, um quien conoció a principios de los 80. Pasando largas horas con Raúl, Gilberto fue capaz de desarrollar e discernir entre la importancia e las diferencias de las texturas. Este fue su “momento aha” - o ponto que distinguiu a arte de Gilberto de muitos outros e se convirtió em um estilo que tem perfeccionado desde sua primeira exposição em 1991. A textura é um elemento vital que permanece constante em suas obras, no mar que su medio mar la acuarela, el acrílico u otro.

“Prefiero pintar con mucha textura”, dado Aquino Pérez, “porque me permite expresarme a mi gusto, con mucho color y en cualquier theme that elija”.

“Raíces” é uma série muito especial e simbólica para Aquino Pérez.

Reflexiona: “Aunque soy salvadoreño de nacimiento, fue en Costa Rica donde eché raíces, como se dice popularmente, siendo este el país donde he desarrollado mi trabajo creativo from mis inicios”.

Apresentado com oportunidades para viajar e exibir suas obras em muitos países da América Latina, América do Norte e Europa, Aquino Pérez com muitos prêmios numerosos, incluindo o primeiro lugar na “Bienal bidimensional Marco Aurelio Aguilar” em 2019 em Cartago, Costa Rica.

Para obter mais informações sobre Gilberto Aquino Pérez, visite o site www.HiddenGardenArt.com ou coloque-o em contato com o correio info@HiddenGardenArt.com.