A edição de fevereiro do Howler Real Escapes retrata a Costa Rica como ela é vivida na realidade: uma "viagem rápida" que se transforma em uma saga à beira da estrada perto de Libéria — fumaça, engarrafamentos, pontes estreitas e a escolha entre buzinar... ou ajudar. Acompanhamos a história multifacetada de Rohrmoser, desde os cafezais até o planejamento urbano dos anos 1960 e o ritmo frenético dos arranha-céus de hoje, e seguimos para Palmares, para conhecer a Torunes Farms — com seu café arábica vulcânico, fundadores obstinados e abelhas Melipona transformando flores em ouro líquido. O cacau também ganha destaque, conectando tradições sagradas e a resiliência caribenha ao chocolate refinado moderno e a opções mais inteligentes de barras de chocolate.

A aventura permeia cada página: história do SUP e dicas para iniciantes, tirolesa e vida selvagem no Parque Ecológico Diamante (use o código HOWLER para 10% de desconto) e opções de rafting do Rio Pacuare ao Rio Tenorio por região, estação e nível de coragem. Surfistas encontram informações simples sobre o ângulo das ondas, o efeito energético das Galápagos e os ventos de Papagayo que podem polir as ondas — ou levar sua toalha. Guias práticos abordam percalços em caixas eletrônicos, compras em hortaliças, como arrumar a mala com crianças, estilo para a temporada de festas, epifanias, organização e autoestima sem parecer piegas. Negócios e imóveis recebem esclarecimentos sobre mudanças no registro RTBF, quem impulsiona a economia, regras para áreas litorâneas e opções de financiamento. Gastronomia e vida selvagem completam o guia: micheladas, ceviche de mamón chino, viagens com dietas especiais, a esquiva oncilla, crocodilos americanos e conservação em reservas privadas. Além disso: fichas de café de latão, telenovelas, condomínios no Lago Arenal, camarão orgânico e o raio verde.