Olá (palavras usadas na saudação antes de pedir direções na rua) — Hola, buenas.

Onde é …? — ¿Dónde está…? Ou ¿Dónde queda…?

Você é familiar com … ? — ¿Usted conoce... ?

Fica a que distância? — ¿A que distância es?

instruções — direções

localização — localização

certo — direita

esquerda - isquierda

direto — derecho ou diretor

assinar - rótulo

CrossRoads — cruz

Quantos quilômetros? — ¿Cuántos quilômetros?

A estrada é ruim? — El camino está feo?

Quão mais? — ¿Cuánto tempo?

posto de gasolina - bomba ou gasolina

estação de onibus — parada de ônibus ou terminal de ônibus

Que Deus esteja contigo — Que Dios le acompañe (expressão comum depois que alguém lhe dá instruções)