A melhor maneira de aprender um idioma é sair e tentar, tropeçar, ignorar e tentar de novo. A linguagem está no fazer a cada momento, a cada chance que você tiver. Começa com os momentos mais simples, no caixa ou num restaurante. Olhe nos olhos do garçom, sorria e diga “Hola”, “Buenas” ou “Buenos días”, todos expressando o mesmo sentimento. Seja ousado e experimente “¿Cómo está?” mas tente não entrar em pânico quando a pessoa que você está cumprimentando sorrir e responder: “Todo bien”, “Gracias” ou “Pura vida”, o que provavelmente acontecerá 99% das vezes. Faça isso sempre que sair e verá que as pessoas são mais amigáveis ​​e pacientes com você do que se fossem apenas em inglês.

Tente mudar constantemente suas frases, para que suas interações não se tornem robóticas e artificiais. “Pura vida” é a sua frase preferida; nunca desde “Shalom” houve uma expressão tão completa. Pura vida expressa muito sobre o povo, a cultura e o modo de vida da Costa Rica. Embora signifique literalmente “vida pura”, pura vida é uma saudação quando você está chegando, apenas passando ou saindo. Também pode ser uma sugestão ou uma proverbial pílula relaxante - um lembrete de que 'ao redor, a vida está explodindo e acontecendo e sua preocupação mesquinha não é páreo para sua grandeza, então relaxe e olhe ao redor' - tudo enrolado nessas duas palavras. Assim que a pura vida entrar em seu reino, você também pode sentar-se por 30 minutos no banco e aproveitar o momento ... brinque com seu smartphone e procure frases para usar no caixa desavisado. Pura vida pode ser usada liberalmente e com frequência; quando todas as palavras falham, eles sempre lhe farão sorrir.

Como você escuta ao aprender espanhol também é extremamente importante. Você não está ouvindo para compreensão completa, ou nem mesmo 50 por cento de compreensão. Seu objetivo é entender cada vez mais o que você está ouvindo. Não se concentre apenas nas palavras, mas olhe para o quadro geral. Considere o tom, maneirismos, expressões e qualquer outra dica que permite que você entenda o que alguém está dizendo. Respire fundo e pense: “Pura vida, aonde quer que eu vá, as pessoas vão se atrasar para qualquer consulta que eu marcar, então também não estou com pressa!”

Este, meu amigo do norte, é o seu novo mantra. O importante é estar presente, no momento, usando todos os seus sentidos para compreender qualquer conceito possivelmente mundano que esteja sendo expresso. Faça suposições e saltos gigantescos de fé. Qual o pior que pode acontecer? Você ri de si mesmo! Em muitos casos, você fará um novo amigo que se envolverá com você cada vez que vocês se virem novamente. Vocês dois vão contar uma piada interna, que fica muito legal quando seus amigos vêm visitar.

Como enfatizado anteriormente para os leitores da Howler, o cérebro humano é incrível. Quanto mais você se envolve, mais ele cria conexões e mais você aprende com velocidade cada vez maior. Com o aprendizado de línguas sendo uma atividade para todo o cérebro, não há nada melhor ... nenhum suplemento de fórmula ou pílula mais eficaz para manter seu cérebro saudável. Se você acha que a caminhada diária na praia é boa para você, basta adicionar uma parada aqui e ali para se envolver em espanhol para um treino super-estimulante. Para aumentar seu vocabulário, leia um dos jornais bilíngues locais ou compre um livro na Jaime Peligro. Assista ao noticiário em espanhol, ou a uma novela, filme ou show que você já viu em inglês, ou ouça e cante junto com melodias espanholas. Participe de uma aula ou peça um tutor se quiser aumentar seu nível de compreensão. Mas nada se compara a chegar lá e se envolver.