בתחילת שנות ה-90, חברי ואני נרגענו בווילה בין טמרינדו ללנגוסטה, אכלנו כמה קרים. מעל הגבעה המפרידה בין לנגוסטה לטמרינדו, הגיח מסוק לעין. באותו רגע, מסביב לעיקול סירת סיגריות שאגה במהירות מלאה לכיוון החוף רק 100 מטרים דרומית לנו.

כשהתקרב, החלו לפתע עשרות ועשרות לבנים לבנות להיזרק מעל הסיפון. עד מהרה למים שמסביב, מאות מהם נדדו בגלים. כמו משהו שהיית רואה בריאליטי מחודש ללהיט "Miami Vice" משנות ה-80, סירת המהירות נטרקה על החוף ושלושה בחורים נחלצו ופנו לכביש.

זה נראה כמו התחלה של מרוץ שחייה במרתון,
אלא שהחבר'ה האלה התלבשו בלבוש מלא.

נהג סירת הסמים הזה ידע בבירור היכן לחוף את רכב התחבורה שלו: ממש מול מסדרון הגישה לציבור העובר לצד הווילה שלנו. הוא ונוסעיו רצו לכביש, שם חיכתה מכונית. צרחה של צמיגים באה בעקבותיה, כשהמסוק מעליו עוקב אחריו.

אני וחבר שלי בדיוק ישבנו שם וקלטנו את המופע הבא של התיאטרון שלפנינו. עד מהרה הופיעו עשרות מקומיים רצים במורד החוף לעבר הסירה ואוצרותיה הלבנים. לעזאזל עם העבודה שלהם, למי שהיו בעבודה. עד מהרה, זה נראה כמו התחלה של מרוץ שחייה במרתון, אלא שהחבר'ה האלה צללו בלבוש מלא. כל אחד היה תופס לבנה או שתיים, ואז נעלם בחזרה בין המקומות לאורך החוף

לא הייתי בפעילות מסוג זה, לא היה לי מושג מה שוקלת או מוערכת לבנה של קוקאין קולומביאני טהור. אבל לא היה ספק שלמקומיים העובדים כמלצרים, טבחים או בעבודות אחרות בעלות שכר נמוך, לבנה אחת כנראה הצטברה להכנסה של שנה או יותר.

באותם ימים, לתמרינדו לא הייתה משטרה, אבל אם כן, ייתכן שגם השוטרים היו מצטרפים לחיפוש המטמון. דבר אחד היה בטוח - הרבה בעלי מלונות, ברים ומסעדות עצבניים ימצאו את עצמם חסרי ידיים לעזרה באותו לילה. לאיש/השומר הנחמד שעבד בווילה שלנו היה חיוך גדול על פניו. אולי הוא עדיין יעבוד שם, אבל אני בטוח שהוא שדרג את הרכב שלו, עבר לבית טוב יותר בכפר הכפרי שלו וקנה לאשתו ולילדים דברים נחמדים.

הלכנו לארוחת ערב בעיר באותו ערב. השמועה הייתה שיש לנו מושבים בשורה הראשונה לאירוע הגדול של היום. כשהציג את חשבון ארוחת הערב שלנו, המלצר שאל בחיוך זחוח, "האם תשלם בקוקאין או קולון הלילה?"      

שאלתי על "הרעים". הם ברחו, כמובן! סירת הסיגריות? נעלם עד שחזרנו מארוחת הערב.

הסתובבנו מספיק זמן באותם ימים, מעולם לא ידענו איזו דרמה גבוהה עלולים לשטוף הגלים על החוף בטמרינדו.