Mujer salvaje dentro de SP / EN
La mujer salvaje interior
(Español abajo)
¨Dentro de cada mujer vive una fuerza poderosa, llena de buenos instintos, creatividad apasionada y conocimiento eterno. Es la Mujer Salvaje, que representa la naturaleza instintiva de la mujer. Pero ella es una especie en peligro de extinción.¨
En el instante en que leí esta introducción al libro que tenía en mis manos, supe que estaba a punto de descubrir algo grandioso. Y no me decepcionó, por lo que ahora recomiendo el mismo libro a los lectores de Howler: Mujeres que corren con lobos de Clarissa Pinkola Estés.
Realmente creo que todas las mujeres sobre la faz de la tierra deberían leer este libro fascinante y perspicaz. La icónica poeta y activista de los derechos sociales Maya Angelou se sintió de la misma manera al instar a que “todos los que saben leer deberían leer este libro”.
Publicado originalmente en 1992 y lanzado varias veces más en varios idiomas, Mujeres que corren con lobos ha disfrutado de una popularidad duradera en todo el mundo. La exploración de la autora del arquetipo de la mujer salvaje a través de los mitos, el folclore, los cuentos de hadas y las historias tradicionales de una miríada de culturas fue innovadora en varios frentes. La Fundación de Mujeres Mexicanas Estadounidenses reconoció Estés con un premio Las Primeras por ser la primera escritora latina en la lista de libros más vendidos del New York Times, una posición que el libro mantuvo durante un período récord de 145 semanas durante tres años. Además de reflejar las credenciales profesionales de la autora como psicoanalista junguiana, su escritura está influenciada por una educación arraigada en las tradiciones étnicas. La narración oral fue un sello distintivo de su infancia en un pueblo rural donde muchos miembros de la familia y vecinos no sabían leer ni escribir.
Una mente ávida siempre está entusiasmada con los puntos de nueva comprensión obtenidos de los antiguos conocimientos y métodos de curación. La reconexión con la mujer salvaje sobre la que escribe Estes es especialmente poderosa en ese sentido.
Un tema central es que las mujeres se han mantenido en una caja muy cerrada durante miles de años, con restricciones sobre cómo debemos vernos, actuar, vestirnos y hablar. Por lo tanto, hemos perdido contacto y olvidado nuestros verdaderos deseos y naturaleza. El libro de Estés nos enseña a repensar todo eso, desaprender y reencontrarnos con la mujer salvaje que llevamos dentro. Pero, ¿quién es esta mujer salvaje?
'Todos los que saben leer deberían leer este libro'”.
- Maya Angelou
Dentro de todas las mujeres
La mujer salvaje está únicamente dentro de todos nosotros. Ella es nuestra verdadera naturaleza, la que se nutre de la creatividad, la pasión, el conocimiento y la sexualidad. Al leer este libro, es posible que puedas despegar las capas de condicionamiento hasta que la encuentres dentro de ti nuevamente.
Hágase esta pregunta: ¿alguna vez se ha preguntado acerca de la sensación de estar programado para encajar con cierto tipo de mujer? Tal vez el programa que se ejecuta en tu mente dicta el tipo de mujer que se supone que eres, pero no lo eres. Si es así, puede estar creando mucho conflicto interno y, por lo tanto, manifestándose como falta de armonía en su cuerpo.
En la primera página del libro, Estés transmite que "las tierras espirituales de la mujer salvaje, a lo largo de la historia, han sido saqueadas o quemadas, las guaridas arrasadas y los ciclos naturales forzados a ritmos antinaturales para complacer a los demás".
El camino de la autocuración, sugiere, está lleno de incertidumbre. Eso se debe principalmente a que hemos olvidado las historias y las formas en que funcionan nuestras emociones y psique humanas.
Ceder el poder del autoconocimiento a los médicos nos ha hecho olvidar la capacidad de nuestro cuerpo para comunicar lo que necesita. Ignorar estas necesidades puede expresarse a veces a través de la enfermedad y la falta de armonía. ¡Pero nuestro cuerpo siempre nos está hablando y nuestra psique salvaje siempre está tratando de hablarnos! Escuchar los mensajes que vienen de dentro es necesario para la autocuración.
A través de historias como las que cuenta Estés podemos entender a la mujer salvaje que vive dentro de nosotros… la que es magia y medicina. En su libro podemos encontrar las palabras que nos ayuden a reconectarnos con los atributos fieros, saludables y visionarios de nuestra naturaleza instintiva.
Los dejo con las ampliamente citadas “Reglas generales del lobo para la vida” del autor.
- Comer
- resto
- Vagar en el medio
- Prestar lealtad
- amar a los niños
- Cavil a la luz de la luna
- Afina tus oídos
- Atender a los huesos
- Hacer el amor
- Aullido *
* Para las mujeres que luchan constantemente, Estés sugiere comenzar con la regla número 10 y practicar con frecuencia.
Obtenga más información sobre este libro, el autor y cómo han respondido los lectores en Goodreads.com
Mujeres Que Corren Con Los Lobos
“Todos los que saben leer pueden leer este libro.”
- Maya Angelou
“Dentro de cada mujer vive una fuerza poderosa, un torbellino de buenos instintos, creatividad apasionada y conocimiento sin edad. Ella es la Mujer Salvaje, que representa la naturaleza instintiva de la mujer. Pero ella es una especie en peligro de extinción”.
Cuando tomé este libro en mis manos y leí esta introducción, supe que estaba a punto de descubrir algo grandioso.
Una mente ávida siempre se emociona al comprender el conocimiento antiguo y las formas antiguas de curación, especialmente cuando se refiere a la reconexión con la Mujer Salvaje.
Para el artículo de este mes quiero recomendar un libro, Mujeres Que Corren Con Los Lobos de Clarissa Pinkola Estés.
El tema principal es que durante miles de años la sociedad ha puesto a las mujeres en una caja muy apretada: cómo debemos actuar, vestirnos, hablar, mirar, etc., haciéndonos olvidar nuestros verdaderos deseos y naturaleza.
Este libro te enseña a repensar todo eso, a desaprender y familiarizarte con la mujer salvaje que llevas dentro. ¿Pero quién es esta Mujer Salvaje?
La Mujer Salvaje está dentro de todas nosotras. Ella es nuestra verdadera naturaleza: la que se nutre de la creatividad, la pasión, el conocimiento y la sexualidad. Al leer este libro, es posible que puedas eliminar distintas capas de condicionamiento hasta que la puedas encontrar de nuevo.
Ahora, hazte esta pregunta … ¿Alguna vez te has preguntado qué tan programado estás para encajar con cierto tipo de mujer? Tal vez este programa que se está acabando en tu mente sobre cómo ser un tipo de mujer que no eres, está creando muchos conflictos internos y, por lo tanto, se manifiesta como falta de armonía en tu cuerpo.
Las tierras espirituales de la Mujer Salvaje, a lo largo de la historia, han sido saqueadas o quemadas, las madrigueras destruidas con excavadoras y los ciclos naturales forzados a ritmos antinaturales para complacer a los demás”.
El camino de la autocuración está lleno de incertidumbre, principalmente porque hemos olvidado las historias y las formas en que funcionan nuestras emociones humanas y nuestra psique.
Hemos cedido el poder del autoconocimiento exclusivamente a aquellos en los campos de la medicina y hemos olvidado de la capacidad de nuestro cuerpo para comunicar lo que necesita. Ignorar estas necesidades puede expresarse a veces a través de la enfermedad y la falta de armonía.
¡Nuestro cuerpo siempre nos habla! ¡Nuestra psique salvaje siempre está tratando de hablar con nosotros! Escuchar los mensajes que vienen del interior es necesario para la autocuración.
Soy una verdadera creyente de que todas las mujeres sobre la faz de la tierra no puede leer Mujeres Que Corren Con Los Lobos.
A través de las historias podemos entender a la Mujer Salvaje que vive dentro de nosotros, aquella que es a la vez magia y medicina.
Aquí podemos encontrar mitos, cuentos de hadas e historias interculturales, para ayudar a las mujeres a reconectarse con los atributos feroces, saludables y visionarios de nuestra naturaleza instintiva.
Les dejo con las “Reglamente General Lobuno Para La Vida” según las recomendaciones del autor:
- Comer
- Descansar
- Vagabundear en los periodos intermedios
- Se fiel
- amar a los hijos
- Meditar a la luz de la luna
- Aguzar el oido
- Cuidar de los huesos
- hacer el amor
- Aullar a menudo
* Para una mujer que está luchando constantemente, el autor sugiere comenzar por el número 10 y hacerlo con bastante frecuencia *