Notable
John Quam Editor en Jefe de la Revista Howler Costa Rica

Vivir en el “paraíso” tiene sus desafíos. Todos queremos experimentar la cultura y la forma de vida, pero aún queremos las comodidades que teníamos en nuestros países de origen. Ese no es tan a menudo el caso. La facilidad de la vida se crea aprendiendo a lidiar con los problemas que enfrentamos a diario.

Ponerse tenso sobre el proceso no sirve de nada. La frustración no ayudará a que las cosas avancen más rápido, y enfadarse e impacientarse es una pérdida de tiempo. A veces debemos reírnos de cómo las cosas simples se convierten en grandes problemas. Escuchar el clic de las teclas de la computadora en los escritorios de la plataforma del banco me hace pensar que están jugando juegos como solitario. La necesidad de mover el tráfico y manejar todos los problemas no parece ser una gran prioridad. El servicio de atención al cliente es muy diferente aquí.

Fui parte de un problema que tuvo lugar con un banco local con respecto a una compra de bienes raíces. La cantidad total no era mucho dinero, solo $24,000. El banco hizo que pareciera una transacción multimillonaria.

Los EE. UU. tienen sus manos fuertemente en el sistema bancario aquí y en la mayoría de los países. Las transacciones que son simples en casa son casi imposibles aquí. Transferir dinero desde cuentas de EE. UU. debería ser fácil cuando muestra un acuerdo de compra.

Fácil de comprar... difícil de pagar

Incluso fracasó el intento de hacer las cosas bien según las instrucciones del banco. El banco le dijo a la señora que vendía la propiedad y esperaba el pago que enviara información sobre la vida y el historial bancario del comprador. Todo se entregó según lo solicitado. Una vez que el banco recibió eso, procedió a pedir tres años de declaraciones de impuestos. Los fondos se enviaron desde una cuenta de inversión administrada. Todos los fondos estaban claros y limpios. Sin embargo, el banco detuvo la transacción y se negó a permitir que se depositara el dinero. Con frustración, se devolvió a Merrill Lynch.

Entonces, ¿Costa Rica quiere que los inversionistas vengan aquí? ¿Por qué se les hace tan difícil a las personas transferir dinero para comprar propiedades? Tenemos un problema aquí, como en muchos lugares del mundo, con personas que lavan dinero o esconden dinero para evadir impuestos. El mes pasado tuvimos un artículo escrito por Iván Granados, abogado líder en nuestra área, sobre la apostilla. Esto ahora es requerido por los bancos para confirmar el origen de la documentación de financiación. La respuesta para obtener dinero aquí es seguir los procedimientos descritos. Pero EE. UU. ha hecho de esto un gran problema y puede causar problemas a las personas que desean transferir dinero aquí.

Conocer este procedimiento por adelantado es la forma correcta de evitar el problema anterior. Pero deberíamos ser capaces de aceptar las instrucciones del banco y no tener que perder tiempo y esfuerzo persiguiendo nuestros sueños y encontrando solo desánimo. Siempre pregunte con anticipación qué procedimientos deben seguirse para evitar tener que lidiar con personas ineptas que brindan información incorrecta, lo que cuesta tiempo y dinero. Deberíamos poder confiar en los consejos que nos dan, pero saberlo antes de cerrar un trato es muy sabio. Las armas de largo alcance y el control de Estados Unidos nos afectan a muchos de nosotros aquí. Haga preguntas a profesionales financieros o legales calificados y con conocimientos para evitar problemas.