סוכן נדל"ן -  סוכן הנדל"ן / סוכן נדל"ן

Agente del comprador - סוכן קונים 

סוכן הסוחר - סוכן המוכר 

מְגוּיָס - רישום

Alistado exclusivo - רישום בלעדי 

אליסטדו ללא אקסקלוסיביו - רישום פתוח 

Cadena de titularidad - שרשרת כותרות 

Cambio del dólar - שער חליפין בדולרים

מגירה - מקרים 

חוזה - חוזה

קוסטו דה סייר - עלויות סגירה 

בודק חשבון - בודק את החשבון

חשבון חיסכון - חשבון חיסכון

דיליגנסיה דבידה - בדיקה נאותה 

Escritura de propiedad inmobiliaria - מעשה

פקטורה דיגיטלית - קבלה דיגיטלית (חשבונית אלקטרונית) נדרשת כעת על פי החוק בקוסטה ריקני 

מימון - מימון  

אחריות - נאמנות

Hipoteca סביר - משכנתא ניתנת להסרה

אימובילאריו - רכוש או מקרקעין

מיסוי - מסים 

בדיקה - בדיקה   

משרד האוצר - משרד מיסוי CR, שבו אתה נרשם לשלם מסים; יש צורך במספר דרכון בלבד

הצעה - הַצָעָה 

תוכי - שַׁמַאִי 

פרסטמו - הלוואה

Prestamo puente - הלוואת גשר

Préstamo reembolsable al vencimiento - תשלום בלון

פרימה - עקיף 

עַבדוּת - זיקת הנאה

טיטולו לימפיו - כותרת ברורה 

Valoracion  - הערכה  

ראה עוד מאמרים בספרדית: