אגדה היא סיפור עם, לעתים קרובות מבוסס היסטורית, שמשתנה עם כל מחדש "אני נשבע שזה נכון". עיירות קטנות, מטבען הרכילותי מאוד, תומכות באגדות. עם השנים, מקורו של סיפור מטשטש כשהוא שזור במרקם הקהילה.

אטנאס, עיירה בעמק המרכזי של קוסטה ריקה, יש לה חלק מסקרנות. יש כביש בשם Curves Man Naken Man, וסירה רעועה שעוגנת לצמיתות בחצר הקדמית. פעם נהרג מתפלל מירידת חפץ ממגדל הכנסייה. עוד סקרנות חדשה יותר היא פסל מדונה, שהותקן לאחרונה מחוץ לכנסיית סן רפאל, ובו רגליים עצומות. 

עם קצת דכדוך, ובעזרתם של מריאטה ארס ומריסלה סוטו, מומחים לעיירה, מוצע להלן להבהיר ולערוך כמה מיתוסים עירוניים אודות אטנס.

כביש האדם העירום הלבן

השם המוזר של כביש ידוע לשמצה, לאס וולטאס דל מאצ'ו צ'ינגו או Curves Man Naked Man Curves, מבוסס על סיפור שסיפר רכילות ידועה לשמצה שכולם כינו את נאצ'ו. יום אחד בבריו של אתנאס המכונה ריו גרנדה, נאצ'ו שיתף סיפור עם חבר שישב על ספסל בפארק. אביו של נאצ'ו, שאותו כינה בחיבה טטה, היה ידוע בכך שהוא די אוהב נשים ובעוד כמה משקאות. 

נאצ'ו אמר לחברו, "אני חייב לספר לך מה קרה לזקן שלי אמש לאחר שעזב את בית פילגשו בריו גרנדה. בדרך הביתה בכביש המפותל, שמע כמה צעדים. הוא נבהל עד כדי כך שהוא רעד. לבסוף הוא הסתובב וראה גבר ענק, בעל עור בהיר ועירום למעט עניבה סביב צווארו. האיש הגדול המאיים - אם היה גבר - ריחף מעל האדמה והיו לו עיניים מאירות. טטה רצה לברוח אך נבהל עד כדי כך שלא יכול היה לזוז.

"הוא בירך את עצמו על המצח ובמאמץ להדוף את הרוע, צעק מגניפיקט, תפילה למריה הבתולה. האיום העירום הרים גרזן וזרק אותו על הקרקע. טטה נבהל מכך שהוא עומד לאבד את חייו. בציפייה לערוף את ראשו, עצם את עיניו וחזר על תפילת האל. כאשר פקח את עיניו לאחר מכן, האיש הצלול נסוג וצעק, 'רק חכה. אני אחזור.' בשלב זה התעלפה טאטא. 

"בערך בזמן שהשמש זרחה, הגיע מנואל ליד עגלת השוורים שלו. כשראה את טטה על הקרקע, הציל אותו מנואל והחזיר אותו לאמי. כשראתה אותו ידעה שמשהו נורא קרה לבעלה חסר הבושה. היא אמרה, 'מי שעוסק בשובבות תמיד נלקח על ידי השטן'. " 

עד היום מעטים יוצאים לבדם בכביש ריו גרנדה לאחר רדת החשכה. אנשים עדיין אומרים, אולי לא מבינים מדוע, “לעולם לא אהיה משוגע מספיק כדי לעבור את לאס וולטאס דל מאצ'ו צ'ינגו בלילה!"

אין ספק, בסיפור הזה יש אלמנט של אמת. קטע זה של הכביש מכיל סדרה של סיבובי סיכות ראש. קל לדמיין שני גברים שיכורים, אחד טיקו ואחד גרינגו, כל אחד נזכר במפגש שלהם דרך עיניו הסוערות של נולד. 

הסיפור נזקף לספרה של מריה דל רוסאריו רוג'אס ונגאס דה גונזאלס, אתנאס: רקוורדוס דה אנטאנו. 

חניך נלקח על ידי חלק משעון הכנסייה

אחד ממקרי המוות החריגים ביותר באטנאס הוא עדיין חלק מהעיר. 

השעון שתלוי במגדל של הכנסייה הקתולית סן רפאל מצלצל במדויק את הזמן לאנשים בפארק שמעבר לרחוב ולרוב העיר. כל שעה וחצי, אזרחי אטנאס יכולים להסתמך על הפעמון שיכריז על השעה.

ב -26 בנובמבר 2006, חלק גדול מהשעון בן המאה נפל והרג חסיד. דונה וירג'יניה ראמוס, בת 73, פונתה לבית החולים במקסיקו בסן חוזה, שם נראה כי היא מרפאת. היא ספגה הישנות בסוף דצמבר ומתה.

דונה ראמוס חיכתה לבעלה מחוץ לכניסה הראשית לפני שנכנסה למסה כאשר חלק מתכת משעון המגדל ששקל 15 קילו נפל עליה. המנגנון שסובב את השעון יצא מבמה העץ והגג, פוגע בראשה ושבר את אחת מזרועותיה. החלק יוצר באירופה והותקן במגדל הפעמונים בשנת 1906.

דוניה ראמוס הייתה עדה נאמנה שהתמסרה לקהילה שלה. הלווייתה מילאה את כנסיית סן רפאל בכל כך הרבה אבלים שחלקם נאלצו לעמוד בחוץ. משפחתה לא אשמה בכנסייה. 

בעלה, שהיה נשוי לה 52 שנים במותה, אמר ללה נסיון, "הדבר היחיד שנותר לי הוא תודה על האנשים הרבים שהצטרפו אלינו להלוויה. זו הייתה קבורה שלא דומה לשום דבר שראינו כאן. "

RIP דונה וירג'יניה ראמוס.

מדונה עם רגליים EEEE

באטנאס, פסל של בתולה של השושנים מונח במתחם חסום, ממש מחוץ לכנסייה הקתולית סן רפאל. כדי לכבד את שמה, יש לה ורד בכל יד וכל רגל. התכונה המובהקת ביותר שלה היא רגליים עצומות שאינן בפרופורציות לשארה.

אם וירגן דה לאס רוסאס היה יכול לדבר, היא הייתה אומרת לך שכומר לשעבר אהוב באטנאס, האב פאביו בלאנקו קובילו, היה ההשראה שלה. הוא רצה שהקדוש הפטרון של משפחות ובני נוער יברך את המבקרים כשהם נכנסים לעיירה או יוצאים ממנה. כדי להגשים את חזונו, האב פאביו וכמה מתכנסים חיפשו ובהמשך בחרו פסלים ממשפחת זוניגה היוקרתית כדי ליצור את הבתולה. מספר ידיים מוכשרות התגייסו, ביניהן אורלנדו קאראנזה, שיצירותיו מוצגות ברחבי אטנאס. כעת, כשנפטר, אורלנדו היה סטודנט צעיר שלמד עם הזוניגאס באותה עת שעזר לפסל את הפסל.

באשר למיקום מבוקש, האב פאביו ניגש לחברה נאמנה, גברת אמיליה ורגאס, שהחזיקה בסרו פלון, גבעה גבוהה ומרעה מעל כביש 3 בבריו של לוס אנג'לס. לאחר שהסכימה, נבנה בסיס עבור הבתולה באורך 3.5 מטרים על ידי מתנדבים מהמחוז, והבתולה הועברה לבית שעתיד להפוך לבית החדש של בתול השושנים. ה- Virgen de los Rosas שהושלם הותקן ב- 12 במאי 1985. 

טיפול באייקון דתי הוא אחריות לא קטנה. מדי שנה הורשו הנאמנים על הנכס הפרטי לתת לה כבוד בימי חג. בדרך כלל נערכה מיסה בחוץ וכן פיקניק. הבתולה דרשה תאורה בלילה ואבטחה. בשנת 1986 הקימה הכנסייה, בברכתו של האב פאביו, ועדה שתסייע לשמר ולתחזק את האייקון והסביבה.

במשך 33 שנים, היא שימשה כציון דרך מעל הכביש מלה גריטה לאטנאס, לעתים קרובות נקודת ההתייחסות הדרושה לאיתור כתובת. מלבד המאמינים, היו לה מבקרים נוספים שטיפסו על הגדר וניסו לגנוב את הכבל החשמלי שהאיר אותה בלילה. ונדלים פגעו בגפיים שלה - כפות רגליה וידיה - אשר על כל פסל חשופות למזג אוויר, שחיקה או ונדליזם.

בסופו של דבר בשנת 2018 הוחזרה הבתולה לסן רפאל, הכנסייה שהזמינה אותה ובבעלותה. הבסיס שלה נגרם נזק רב ויד אחת חסרה. הפסלים המקוריים כבר לא היו זמינים, כך שגויסו אומנים שונים. 

היא שופצה וצוירה לפני שמצאה את ביתה החדש מחוץ לכנסייה הקתולית סן רפאל המלאך. על פי הנושא של שמה נטועים סביבו ורדים. יש לה חגורת אופנה חדשה קדימה, ופניה, ידיה ורגליה רעננו עם ציור. 

ל Virgen de los Rosas יש כיום רגליים עצומות ויד אחת שנראית גדולה מהשנייה. לא משנה, אם כי. לגברת שסבלה מכובד ונבזה, כמו גם לעבור דירה, מגיע בסיס איתן שעליו לעמוד. 

תיבת נח עוגנת בחצר

לפני שנים רבות, בבעלותו של דון רולנדו רוג'אס סאנצ'ס היה מטע קפה על מה שהוא כיום קאלה 2. כיום, רחוב שוקק חיים זה מוביל אל מרקדו סנטרל דה אטנאס ולעמדות המונית האדומות בלב אטנס. בין בתי העסק שכוללים כמה מסעדות פופולריות כמה בתים ודירות. באחת החצרות נמצאת סירה מאובטחת לצמיתות שמעולם לא הייתה בים. 

דון סאנצ'ס הוא הבעלים של הסירה ושל מותג הקפה Café Caucel. לחברה שלו יש יותר מ -60 שנות היסטוריה של ייצור קפה, בעיקר לייצוא. שדותיו ליד בריו של סן איזידרו עדיין מגדלים קפה.

בשנות השישים פרח הקפה ברחבי קוסטה ריקה. אפילו עד שנות השבעים, חלק גדול מסן חוזה כולל אסקאסו, היה מרחב שופע וירוק של שדות קפה. אטנאס הייתה ועודנה ידועה בקפה שלה.

באותם ימי חלציון, בין נכסיו דון רולנדו גידל קפה על מה שיהפוך למרכז העיר. ברוני הקפה של אותה תקופה רכשו את הקפה שלו כדי לייצא ולענות על התיאבון של זרים שנהנו מקפה קוסטה ריקה.

למנוחה וכפסק זמן מהשתילה והקטיף, דון רולנדו וחבריו נהנו לדוג מסירות וסירות קטנות. מדי פעם טייקוני הקפה העשירים היו מזמינים אותו לדוג איתם על היאכטות שלהם. החל החל לו להחזיק סירה משלו מכיוון שהיבול שלו היה בריא והייצור דשני. הוא יתחיל עם כלי קטן יותר ואולי יסיים לכלי גדול יותר עם מנוע אמיתי כדי להוציא את חבריו לדוג. הוא שכר כמה יצרני סירות מתוך כוונה לממן את הפרויקט לאורך זמן. לאומנים אלה היו עיסוקים אחרים, כך שבזמנם הפנוי החלו לבנות את סירתו שאמורה להיקרא אל דון מלקוחס. אבוי, זה מעולם לא קרה.

בסוף שנות ה -70, מחירי הקפה ירדו בתקופה שבה השדות נפלו על ידי פטרייה הנקראת חלודה של עלי קפה. הסירה של דון רולנדו, כמו הונו, סבלה. העבודה על הסירה הופסקה. כיום בן 88, דון רולנדו היה רוצה לראות את הסירה משוגרת, אך הוא מרגיש שהוא זקן מדי, ולבנו אין עניין בפרויקט. 

כיום, הסירה מצאה מקום עגינה קבוע ומשמשת ציון דרך מוזר. המנוע עדיין שלם, ושוכרי הנכס שלו קיבלו את אל דון מלקחס כקישוט דשא.