Em abril de 2021, o Congresso da Costa Rica aprovou a lei 9977, “Ley de Impulso a las Marinas Turísticas e Desarrollo Costero," publicado em The Gazette em 23 de abril de 2021. Esta lei abriu legalmente as portas para serviços de afretamento de navios internacionais na Costa Rica. Antes desta alteração da lei 7744, “Concessão e Operação de Marinas e Atracaderos Turísticos”, embarcações estrangeiras foram autorizadas a usar as instalações da marina da Costa Rica. No entanto, o serviço de fretamento foi proibido. Por isso, não era atraente para os barcos internacionais que estão na indústria do entretenimento, procurando satisfazer as necessidades do turismo moderno e de luxo.

Como vai funcionar o serviço de fretamento?

O serviço de fretamento, conforme definido na lei, é uma atividade em que uma embarcação (com comprimento igual ou superior a 24 metros) com bandeira internacional é objeto de um contrato de arrendamento. O afretamento inclui todos os tripulantes, suprimentos e logística necessários. Assim, um terceiro aluga os serviços da embarcação para usufruir de diversas atividades, incluindo turismo, pesca e mergulho.

A licença de afretamento será emitida pelo ICT (Instituto de Turismo da Costa Rica), conforme artigo 5º das disposições regulamentares; estes são os passos a seguir e os requisitos de documentação:

1. Preencher o formulário de candidatura disponível no site oficial do ICT, https://bit.ly/3DnjBVo (documentos anexos). Este documento deve ser assinado pelo proprietário ou representante legal da embarcação.
2. Uma cópia do certificado de navegabilidade “certificado de navegabilidade. " 
3. Declaração juramentada de que a embarcação tem uma apólice de seguro válida que cobre todas as atividades que fazem parte do afretamento.
4. Ter um contrato de locação assinado com uma marina totalmente aberta e autorizada na Costa Rica, como Los Sueños, Marina Pez Vela, Flamingo Marina, Marina Papagayo ou qualquer outra marina aprovada pelo governo.

O ICT analisará o pedido no prazo de 15 dias corridos para emitir uma resolução. A licença de afretamento, se aprovada, é válida por um ano e pode ser renovada. Embarcações destinadas ao transporte comercial de carga não estão habilitadas a solicitar uma licença de afretamento.

Por quanto tempo legalmente um navio com licença de afretamento permanece no país? 

A licença de fretamento será válida por um ano; pode ser renovável por igual período. As embarcações com licença de afretamento aprovada podem sair do país sem perdê-la, desde que a licença permaneça válida.

Quanto tempo um navio sem licença de afretamento permanece legalmente no país?

Suponha que um navio estrangeiro esteja apenas sob contrato com uma marina (não fazendo fretamento). Nesse caso, o navio pode solicitar um “status de importação temporária” da embarcação, com validade de seis meses com possibilidade de renovação por mais seis meses, por no máximo dois anos. Quando esse prazo é atingido, a embarcação deve deixar o país por pelo menos 90 dias corridos, depois voltar e permanecer pelo mesmo período seguindo o mesmo processo para o “importação temporal. " 

Obrigações e estatuto migratório dos tripulantes

A taxa para a licença de afretamento será de 2.5% sobre a receita bruta do serviço e é paga por transferência bancária para as contas bancárias da DGME (Direção Geral de Migração e Imigração). O pagamento da receita bruta de 2.5% será verificado no contrato de arrendamento que a embarcação tem na marina para afretamento, devendo ser apresentada uma declaração juramentada juntamente com o pagamento à DGME. 

O capitão (ou outro representante legal designado) é a pessoa que representa a embarcação e seus tripulantes; portanto, a capacidade legal para lidar com as autoridades governamentais depende dele. 

Se a embarcação obtiver a aprovação do afretamento, a tripulação poderá solicitar a “categoria especial para trabalhadores de afretamento”, detalhada no artigo 30, t da norma 9977, recentemente modificado, permitindo que permaneçam legalmente na Costa Rica por até um ano. Pode ser renovado mediante o cumprimento e regularidade da licença de afretamento.

Como destino turístico, a Costa Rica se beneficia desta lei que permite aos proprietários de embarcações internacionais desfrutar de nossas vida pura estilo de vida com experiência confiável e substancial nas marinas dentro de uma regulamentação precisa do ponto de vista legal. 

Não é nenhum segredo que a nova Flamingo Marina em Flamingo Beach, Guanacaste, será a principal atração para investidores estrangeiros que desejam construir um projeto, comprar uma casa ou se aposentar aqui.

Nós da GM Advogados teremos o maior prazer em ajudá-lo neste processo. Por favor, não hesite em contactar-nos em info@gmattorneyscr.com ou visite nosso site para mais informações em www.gmattorneyscr.com