שמי Alain Mouquet, אני בקוסטה ריקה מאז 1990. אני סוכן נדל"ן מקצועי בקבוצת Tres Amigos Realty באזור היפה של מפרץ פפגאיו. למאמר זה אכתוב אותו בשפת האם שלי ל לכל האנשים היפים דוברי הצרפתית ברחבי העולם, אך אל תהסס לפנות אלי כאשר אני דובר שלוש שפות שוטפות, כולל ספרדית ואנגלית. 

סיפורי נדל"ן נוספים:

ראה מאמר זה במגזין, בטל את השתקת הסרטון.

צרפתית

בונז'ור לס פרנקופונים!

מגיעה לאוסטרליה בקוסטה ריקה בשנת 1990, אתה יכול לשלם עבור כל אחד מהעיתונים, טמפרטורה בלתי ניתנת לעיצוב, נגיפי נגינה, יציבות דמוקרטיה, סטייל פשוט ויעיל. Mes premières années dans la vallée central du Costa Rica ont été incroyables, professionnellement personnellement surtout avec la naissance de mes deux premiers enfants Bianca et Jourdan, mais c´est surtout quand je meisisisé insté dans la la rgion du Gulf du Papagayo en 1999 que je me sentis littéralement au paradis.

Le climat sec et chaud de cette région m´émerveillait (En moyenne 32 ° toute l´année), la diversité des plages en forme de fer à cheval m´a séduit dès mes premiers mois. Profiter de l'incroyable océan Pacifique, toujours très access et calme, me remplissais de bonheur dans cette région unique de la provincie du Guanacaste, קוסטה ריקה.

Durant plus de 10 ans j´ai un la chance d´administrer des hôtels de luxes à la plage Panama et Hermosa en profitable avec ma famille d´une vie incroyable avec l'opportunité de découvrir des coins en mer paradisiaques שליטון דה דאופינס, באלינס , tortues et une immense variété de poissons et crustacés exotiques. Notre faune terrestre est aussi exubérante, on y retrouve une panoplie incroyable d´animaux sauvages comme le Puma, le singe hurleur, raton laveur, faucon, renard, Jaguar, וכו '...

Avoir l'unique aéroport International de plage à 30 דקות de la région du Papagayo pour retrouver les plages de Panama, Hermosa, Coco et Ocotal et été aussi un atout important dans mon choix de vivre dans cette région. Toutes les chaines hôtelières internationales y sont implantées démontrant la préférence aux investisseurs de choisir cet endroit merveilleux. מסחרי קרטון של מסעדת c´est ajouté un nombre incroyable de nouveaux commerce comme les tours opérateurs, tous les services essentialiels, les cliniques privés, les nouvelles écoles, les bars, les restaurants toute la disposition des Costariciens, Vacanciers et des résidents, qui comme moi, ont reconnu ce paradis comme le meilleur endroit pour vivre heureux.

Au fil des années la région du Papagayo c´est développé considérément rendant ma vie quotidienne de plus en plus pratique et agréable. J´ai aussi rencontrer durant ce temps ma femme Estrella, avec qui je partage des moments de bonheur dans un environnent tropical très romantique tout en ayant le confort dune vie modern! Notre région du Gulf du Papagayo deviens de plus en plus נגיש aux besoins des gens comme en Amérique du Nord. En revanche le reste de la côte du Pacifique, qui est aussi très jolie, mais parfois plus compliqué pour ce qui est de la vie sociale et des services à proximités. Ce sont des endroits que je visite plutôt en vacances avec toujours le bonheur de retourner à la maison de Playa Hermosa. C´est pourquoi j´ai adopté cette région ou je me sens comme «Chez moi».

בשנת 2011, jo joignis la compagnie immobilière «Très Amigos» כי הוא בעל תפקיד נרחב. Grâce aux horaires plus flexibles cette nouvelles carrières me permet de profiter un peu plus de ma vie de famille incluant la récente naissance de ma nouvelle petite princesse Samantha. Les infrastructures des 10 dernières années comprenant plus de routes pavées, la fiber-optique internet, l'augmentation de commerce, la facilité de trouver presque tout, les grands centers de produit importés comme le nouveau «Pricemart» a seulement 30 minutes de nos plages a vraiment augmenté ma qualité de vie tout en gardant une ambiance Tropical simple et terre à terre.

Aujourd´hui en 2021 je ne pourrais plus imaginer vivre ailleurs. J´espère que tous mes amis et clients puisses aussi profiter de ce paradis. Ma vie au Costa Rica a été une belle histoire mais mon aventure dans la la région du Gulf du Papagayo sera toujours mes moments les plus heureux et «Pura Vida» de ma vie.

A bientôt j´espere

גלה את המהדורה האורקולית, בטל את השתקת הסרטון.

אנגלית

ברגע שהגעתי לקוסטה ריקה בשנת 1990, ידעתי שהמדינה הזו מציעה לי את כל מה שחלמתי עליו. הטמפרטורה המדהימה של קוסטה ריקה, האנשים הידידותיים והדמוקרטיה גורמים לאורח חיים פשוט. 

השנים הראשונות שלי בעמק המרכזי של קוסטה ריקה היו מדהימות, אישית ומקצועית, במיוחד עם לידת שני ילדי הראשונים, ביאנקה וג'ורדן ,.

אבל כאשר עברתי לאזור מפרץ פפגאיו בשנת 1999 הרגשתי ממש בגן ​​עדן. האקלים היבש והחם של האזור הזה הדהים אותי (בממוצע 32 מעלות צלזיוס כל השנה). 

החופים היפים פיתו אותי מהרגעים הראשונים שלי כאן. האוקיינוס ​​השקט ממלא אותי באושר. Papagayo הוא אזור ייחודי של מחוז Guanacaste, קוסטה ריקה.

במשך יותר מעשר שנים ניהלתי מלונות יוקרה בחופי פלאיה פנמה ופלאיה הרמוסה. אלה היו חיים מהנים עבור המשפחה שלנו. הוא הציע לנו את האפשרות לגלות חופים מיוחדים. אנחנו אוהבים להיות מוקפים בכמות החיים הרבה בים. 

החי של האזור שלנו כל כך יפה, שהוא מסווה מגוון מדהים של חיות בר, פומה, קופים מייללים, דביבונים, נצים, שועלים, יגואר, ועוד.

נמל התעופה הבינלאומי של ליבריה במרחק של 30 דקות בלבד מחופי פלאיה פנמה, הרמוסה, קוקו ואוקוטל היה בחירה חשובה עבורנו לחיות באזור זה. 

רשתות מלונות בינלאומיות רבות ממוקמות כאן, המראות את היכולת של המשקיעים לבחור במקום הנפלא הזה. 

במהלך עשר השנים האחרונות, התשתית של האזור שלנו נבנתה. כעת יש לנו יותר כבישים סלולים, אינטרנט סיבים אופטיים וניקוז טוב יותר, כל אלה הופכים את חיי היומיום לנוחים ומהנים יותר. יחד עם התשתית מביאה אפשרויות נוספות לקניות. בקרבת מקום אפשר למצוא כמעט כל דבר. התוספת האחרונה של PriceSmart, במרחק של 30 דקות בלבד מהחופים שלנו, באמת העלתה את איכות חיינו.

אחרים כמוני הכירו בגן עדן הזה כמקום הטוב ביותר לחיות באושר.

פגשתי את אשתי אסטרלה, איתה אני חולק אושר בסביבה טרופית רומנטית מאוד! האזור שלנו במפרץ פפגאיו יפה וקל לחיות בו. שאר חופי האוקיינוס ​​השקט, לעומת זאת, גם הוא יפה מאוד, אך חלק מהאזורים מסובכים יותר מבחינת חיי חברה ושירותים סמוכים בשל הריחוק. אני אוהב לבקר במקומות האלה אבל תמיד מרגיש שמחה כשחוזרים לביתנו בפלאיה הרמוסה. 

בשנת 2011 הצטרפתי לחברת הנדל"ן "Très Amigos" שהיא הסוכנות המבוססת ביותר באזורנו. הודות לשעות הגמישות הקריירה החדשה שלי מאפשרת לי ליהנות מחיי משפחה. במיוחד שמחה הייתה הלידה האחרונה של הנסיכה הקטנה החדשה שלנו סמנתה.

היום בשנת 2021 לא יכולתי לדמיין חיים בשום מקום אחר. אני מקווה שכל החברים והלקוחות שלי יוכלו ליהנות גם מגן העדן הזה. חיי בקוסטה ריקה היו סיפור יפה אבל ההרפתקה שלי באזור מפרץ פפגאיו תמיד יהיו הרגעים המאושרים והכי "פורה וידה" שלי בחיי.

נתראה בקרוב אני מקווה