יצירת אגם ארנל: מהפך משנה חיים לשתי קהילות קטנות. לפני ארבעים שנה חנכה קוסטה ריקה את פרויקט העבודות הציבוריות הגדול ביותר בתולדותיה-סכר נהר והצפת עמק ליצירת השני בגודלו אגם במרכז אמריקה ולהגדיל את הפוטנציאל ההידרואלקטרי במדינה ב -50%.

אבל עבור 2,500 אנשים בשתי קהילות בתחתית העמק, ארנל וטרונאדורה, המשמעות הייתה להשאיר מאחור את בתיהם, בתי ספרם, כנסיותיהם ואפילו את מותם לפני שמי השיטפונות הרסו הכל בשנת 1979.

שתי קהילות חדשות לגמרי קמו על קרקע גבוהה יותר להחליף את העיירות האלה, אחת בשם Nuevo Arenal ואחת עדיין נקראת Tronadora. היו כמה יתרונות לתושבים שהועברו - בתים חדשים, כנסיות, בתי ספר ומרכזים קהילתיים, רחובות עם מדרכות ומרזבים, שיפור סילוק ביוב, ולראשונה, רשת חשמל ושירות טלפוני.

אולם עבור משפחות רבות, זה היה מהפך כואב לב וסוף דרך חיים פשוטה בהן נהנו במשך עשרות שנים.

"לארנל הייתה קהילה חשובה מבחינת בקר, חלב, עצים", אמרה ג'נת גוטיירז בריסנו, בת 65, שעברה לארנל בשנת 1977, בדיוק בזמן שההעברה הייתה בעיצומה. "היה בית ספר עץ נחמד מאוד, מרכז חינוך ותזונה, כנסיה, בנקו נסיונל, אולם ריקודים."

בניית סכר, 1977.

כל בן אדם שחי באגן הזה היה צריך להעביר אותו למקום אחר.

באמצע שנות השבעים הגיע לעיר מכון החשמל הלאומי Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) ושבר את הבשורה שכל זה עומד להיות מוצף ושכולם יצטרכו לזוז. לתושבים ניתנה האפשרות להחליף את בתיהם הישנים בבתים חדשים בעיירות שהועברו, או שהם יכולים לקבל את הערך המוערך של בתיהם ולהתרחק מהאזור. האפשרות היחידה שלא ניתנה להם היא להישאר כאן.

הנוף של העיר העתיקה של טרונדורה לפני שהועבר מחדש.

"חלק בחרו למכור ולעזוב את העיר", אמר גוטיירז, מורה לגיל הרך בדימוס, בעל כיום מאפייה ומיני סופר בטרונאדורה. "היו הרבה אנשים שלא רצו לעזוב, והם היו צריכים לעזוב את בתיהם, עם התרנגולות, החזירים והכל".

עם סיום הרילוקיישן, ערכו הערים מסיבת פרידה מרירה, או אולי יותר מעוררות.

"ואני זוכרת שהם עשו ריקוד פרידה, וחלק שתו, חלק בכו, חלק שרו, חלק צעקו", אמרה. "זו הייתה התכנסות גדולה להיפרד מהעיר העתיקה. … וגם שם היה בית קברות שהוצף. ”

מבנים מרופטים בארנל הישן.

לאף אחד לא הייתה ברירה בעניין, ובראשם המתים.

הפרויקט

מהנדסי ICE ציינו מזמן כי עמק זה מצפון להר הגעש ארנל יהיה אידיאלי לבניית מאגר מכיוון שמדובר באגן גדול ושטוח עם גשמים רבים. הוא גם היה גבוה ב -500 מטרים מהמישורים של קניאס - שיפוע שיאפשר ייצור הידרואלקטרי באמצעות כוח הכבידה.

נהר ארנל זרם באופן טבעי דרך פער בין שני הרים. אם הפער הזה ייסגר, האגן הענק הזה היה מוצף ויוצר מאגר של 75 קילומטרים רבועים. זה יהיה האגם השני בגודלו במרכז אמריקה אחרי אגם ניקרגואה העצום.

מבט לכיוון דרום של בניית הסכר.

מבחינת השטח הכולל, זה היה המקביל להצפת כל מה שבין הרדיה לקרטגו, כולל חלק גדול מהעיר סן חוזה.

מאגר זה יאפשר לקוסטה ריקה להגדיל את הייצור ההידרואלקטרי שלה ב- 600,000 KW - מספיק כדי לספק 40% מצרכי החשמל במדינה כולה. וכאשר נעשתה עבודת המים, עדיין ניתן היה להשתמש בה להשקיית השדות היבשים בתחתית המדרון.

השלב הראשון היה בניית מנהרה בגובה 560 מטר לשינוי מסלול נהר ארנל. לאחר שהנהר הוסט, ניתן היה להתחיל בבנייה של הסכר, כאשר מיליוני מטרים מעוקבים של חול, חימר וחצץ הובלו כמילוי.

עם השלמת הסכר, יוחזר הנהר למסלולו המקורי, הצפת האגן תתחיל וטורבינות ענק יכלו לייצר כמויות אדירות של חשמל.

אך ראשית, כל אדם שחי באגן זה יצטרך להיות מועבר למקום אחר.

בניית נואבו ארנל בשנת 1976.

היכן לבנות מחדש?

לתושבי שתי העיירות ניתנו קומץ אפשרויות היכן לעבור, ולאחר שבועות של דיונים נערכה הצבעה. ארנל (שפירושו "מקום חולי", בהתייחס למדרונות האפרוריים של הר הגעש) בחר במיקום בקצה הצפון-מזרחי של האגן שנקרא סנטה מריה, וכאן החלה בנייתו של נואבו ארנל ב-1975.

טרונדורה (שמשמעותה "רעם", ויכולה להתייחס להתפרצויות געשיות או לנהר רועש בקרבת מקום) בחרה אתר בצד השני של האגן ליד סן לואיס הנוכחית, והבנייה החלה גם בשנת 1975.

לאונרדו אלווארז פיקאדו, בן 72, נולד בכפר שהוצף כעת בשם קניו נגרו בשנת 1947, והוא התגורר גם בפואבלו נואבו (שנהרס מהתפרצות געשי), ובארנל הישן וטרונאדורה הישנה. כיום הוא מנהל מסעדה ברחוב הראשי בטרונאדורה החדשה, ולעתים ניתן לראותו מסתובב בעיר על אחד מ -10 סוסיו.

"ארנל הייתה עיר גדולה - היו בה מסעדות נחמדות, אולמות ריקודים, כנסיה והיתה טובה מאוד למסחר", אמר. “היו בקר ואדמה טובה ופורייה, הכי טובה שאתה יכול לדמיין.

"לרוב האנשים היו חיים משלהם, שלהם פינקאות, פרות החלב שלהם, חזירים. האנשים חיו טוב. הכנו גבינה ומכרנו אותה בארנל מדי שבוע, וכך הרווחנו את הכסף להוצאות אחרות - אוכל, לימודים והכל ”.

אלווארז מזכיר כי מעטים האנשים שהתנגדו לתוכניות של ICE - "האנשים היו כמו ישנים", אמר.

כשהסתכל על מגרש הכדורגל מול הבר שלו, הוא אמר, "האדמות האלה היו הרבה יותר גרועות מארנל, פעמים רבות, מבחינה מסחרית. זה בסדר לחיות בו, אבל אם להשוות את זה לארנל וטרונאדורה הישנים, זה אפילו לא הצל שלהם ”.

'נהרס לגמרי'

הוא אומר שכאשר ICE הגיע ואמר לאנשים שהם יצטרכו לעזוב, כמה אנשים היו עצבניים, אבל הם לא עוררו התנגדות ממשית.

"הרבה אנשים חשבו שמכירה היא אופציה טובה", אמר. "אבל היו חקלאים מיושנים שנהרסו לגמרי, משפחות שנולדו שם ... הם נהרסו לגמרי כי הם מעולם לא עזבו את המקום הזה כדי לנסות משהו במקום אחר.

"אז הכסף שהם קיבלו, למרות שהיה להם ענק פינקאות ו 200 פרות או 50 או 100 -  הכסף הזה, כמה שנים מאוחר יותר, היה מספיק כדי לקנות את האוכל היומי שלהם. "

גוטיארז, המורה לשעבר לגיל הרך, אמר, "כן, אנשים היו מרוצים מהבתים החדשים שלהם, כי אולי הישנים שלהם היו מכוערים. אבל עם בית חדש ובלי אוכל ובלי עבודה, זה לא טוב, נכון? ”

לדבריה, אחת התוצאות הגרועות ביותר של הרילוקיישן היא ש- ICE לא נדרשה לשלם מס אחד לעירייה בטילרן הסמוכה-מחיקת מקורות הכנסה גדולים ששולמו בעבר על ידי הצפות כעת פינקאות.

"הם היו צריכים להשאיר לעירייה אחוז מינימלי מהרווחים כדי להשקיע בפרויקטים של פיתוח שיכולים לייצר תעסוקה, כדי שהצעירים לא יצטרכו לעזוב", אמרה. "הרבה מהנוער כאן נוסע לסן חוזה לעבוד והם אף פעם לא חוזרים. אין כאן עבודה. "

גוטיירז מרגיש שפרויקט החשמל הועיל למדינה שלמה אך התרושש מהקהילה הכפרית שאפשרה זאת.

"שמחנו מאוד לפתח את המדינה, אבל על חשבון עיירה קטנה", אמרה. "הרסנו אדם אחד כדי להעשיר רבים".

פנים מבנה מכונות במפעל הידרואלקטרי ארנל.

אגם ארנל היום

כיום אגם ארנל הוא אחד האזורים היפים ביותר בקוסטה ריקה, מוקף ביער טרופי ירוק ושופע חיות בר בשפע. האגם עצמו כחול ומדהים, לעולם לא תנחשו שהוא נוצר על ידי בני אדם אם לא בשביל הסכר הענק שבקצהו המזרחי.

בתים עם נוף לאגם מוערכים על ידי גמלאים, משפחות ושוכרי נופש, ואגם ארנל הוא ציור מרכזי לדיג, גלישת רוח, הפלגות קטמרן ושכשוך סטנד-אפ. הוא מוקף גבעות ירוקות אפונה ומעליהן טחנות רוח לבנות ציוריות (מקור חשמל מרכזי נוסף שמייצר האזור).

נואבו ארנאל היא קהילה קטנה אך משגשגת עם בתי מלון, מסעדות, חנויות, בנקים ותחנת דלק, הממוקמת לאורך כביש מהיר סלול בין טילרן ולה פורטונה, בירת התיירות של האזור.

חדר בקרה במפעל הידרואלקטרי ארנל.

טרונאדורה אינה אבן שואבת לתיירות, וגם לא טילראן הגדול בהרבה, אך שתיהן עיירות ללא רבב עם רחובות סלולים יפה ומגוון רחב של שירותים. המקומיים בצד המערבי של האגם מייחלים ליום בו יוקם גשר על פני הכושי ריו קניו ליד אל קסטילו בדרום מערב, וייצור קיצור דרך מרכזי לה לה פורטונה ושפע ההזדמנויות התיירותיות שהוא מייצג. אפילו יותר טוב, בתקווה שיום אחד הכביש בשוליו האגם של האגם ייסלל.

לעת עתה, העיירות האלה מסתדרות כמיטב יכולתן - התושבים המבוגרים יותר אולי מסתכלים אחורה על ימים מאוחרים יותר, הדור הצעיר מנסה להפיק את המרב מהעיירות היחידות שהכירו.

אבל כאשר הרוח, הגשם והערפל מתגלגלים מעל אגם ארנל, אם אתה משתמש בדמיונך אתה יכול כמעט לראות את רוחות הרפאים של העיירות שקדמו להן מרחפות בערפל מעל המים.