Bien

Elle revient en grand : mise à jour de mars 2024

par Britt Nelson

Dans la nuit du 4 août dernier, lors d'une violente tempête tropicale, notre bien-aimée La Sirena a été emportée par le vent de son perchoir où elle se trouvait depuis des décennies, surplombant le puissant océan Pacifique, nous protégeant de son mystère. Le temps paternel lui est finalement arrivé. C'est alors que ce drame a commencé.
   
Avec La Sirena sur les rochers, la communauté s'est réunie pour aider. Deux comptes Go Fund Me ont été créés et ont collecté environ 8,000 27 USD auprès de la communauté. Cet argent a été reçu par l'hôtel La Sirena Beach et a permis à l'hôtel d'amener notre statue de sirène sur le rivage pour les réparations qui ont été terminées et payées, explique le directeur général de l'hôtel, Benjimin "Coco" Jimenez, XNUMX ans.
   « Les réparations sont terminées et entièrement payées. Je peux vous montrer les reçus, etout le monde dans ma famille veut qu’elle revienne.

«J'ai investi 10,000 8,000 $ après avoir reçu les 2,500 12 $ des comptes Go Fund Me. L'hôtel paiera le reste des travaux », a déclaré Jimenez. Ces coûts sont raisonnables. Le bronze est utilisé dans les statues depuis XNUMX XNUMX avant JC. La Sirena mesure XNUMX pieds de haut et est unique.

Interrogé sur ce que l'avenir réserve à La Sirena, Jimenez a répondu : « Nous organiserons un événement de célébration lorsque La Sirena sera dévoilée au monde. J'ai l'intention de ramener La Sirena à l'hôtel d'ici la fin février, mais elle sera enveloppée de noir jusqu'à ce que nous y parvenions. J'ai entendu dire que le président du Costa Rica pourrait venir à l'inauguration.

Mais il reste encore du travail à faire pour accueillir La Sirena sur son stand, mais Jimenez s'empresse d'ajouter : « Je ne recherche plus de dons. La base n'est pas bonne maintenant. Ce n'est pas une tâche facile. Je dois faire tout ce travail. La base doit être surélevée de 40 centimètres. L'hôtel paie pour ces travaux. Mais nous n’avons que 5 heures à la fois pour travailler à cause des marées.

Dans l’ensemble, j’ai trouvé Jimenez honnête et plein de bonnes intentions. Il ne demande aucun don, cependant, s'il a besoin d'une aide supplémentaire pour préparer la base, il publiera sur les réseaux sociaux ce dont la communauté a besoin pour répondre.

"Nous voulons organiser un événement de célébration pour sa révélation afin que tous les amis et amants de La Sirena puissent tous se réunir avec La Sirena chez elle, là où elle appartient."

La toute nouvelle statue de la Sirène La Sirena a perdu toutes ses cicatrices. Sa patine est impeccable. Elle a l'air royalement royale et fière. Sa queue est magnifique. Nous pouvons tous dire bientôt « Bienvenue à la maison » dans notre statue de classe mondiale qui est vraiment unique parmi les statues de sirène au monde. Il n’y en a aucun autre comme le nôtre – nulle part – qui soit battu par la mer deux fois par jour.

Vive La Sirène ! C'est une nouvelle ère.

FONCTION DE SURF :

Les sept kilomètres de long plage d'Esterillos, à environ 20 minutes au sud de Jacó, est devenu au fil des ans l'un des endroits les plus amusants du Costa Rica pour attraper les vagues. En fait, il se compose de trois emplacements distincts : Esterillos Este, Esterillos Centro et Esterillos Oeste (est, centre et ouest). Les plages sont séparées par la rivière Bejuco et chaque section a sa propre géographie définissant les fonds de plage et de rochers.

La plus populaire des trois zones pour surfer est Esterillos Oeste. C'est un beach break avec un plateau rocheux sous-marin à plusieurs centaines de mètres du sable. Et, c'est la patrie de l'une des exportations internationales de surf les plus notables du Costa Rica, Carlos Muñoz, 25 ans, qui a grandi avec son jeune frère Alberto, perfectionnant ses compétences sur les trois sections.

La statue a l'air d'être
sortant de l'eau.

"Les vagues sont très amusantes à Esterillos Centro", déclare Muñoz. « Il y a des droites, des gauches et ils ont beaucoup de mur. Este est un océan un peu plus ouvert, donc il y a aussi de belles vagues.

L'une des caractéristiques uniques d'Esterillos Oeste est la sculpture de la sirène qui repose sur les rochers de l'extrémité nord face à la rive vers l'horizon. La sirène est un excellent spot de décollage pour les surfeurs, mais sa notoriété est bien plus que cela. Lorsque la marée monte, l'océan recouvre son piédestal et la statue semble sortir de l'eau. L'œuvre, un moulage en bronze, a été créée par le sculpteur Albino Valverde, originaire du quartier Puriscal de San José.

Les compétences de surf que Carlos Muñoz a commencé à perfectionner à un jeune âge à Esterillos, où il est photographié ci-dessus et ici, lui ont bien servi dans des compétitions à travers le monde.

Mystique de la sirène

Demandez aux habitants de vous parler de la statue de la sirène et vous vous gratterez beaucoup la tête. Mais Muñoz est heureux de raconter ce qu'il a entendu.

« Je ne sais pas exactement depuis combien de temps elle est là, mais j'ai entendu cette histoire à son sujet. À l'époque, le propriétaire de l'hôtel La Sirena a déclaré avoir vu une sirène. C'est pourquoi il a fait construire la statue de la sirène.

Anthony Seguro, un autre surfeur d'Esterillos, avoue en savoir peu plus sur la sculpture légendaire. Il propose une variante de l'histoire qui a pour origine le même propriétaire d'hôtel.

« Vers 1970, cet homme est arrivé à Playa Esterillos, et le long des criques il a vu la silhouette d'une femme. Il a couru là où elle est apparue et s'est ensuite perdu dans les vagues.

Être un repère de plage bien connu ne fait pas nécessairement du lieu de repos de la sirène un spot de surf idéal, explique Muñoz.

« Vous pouvez surfer, mais la vague n'est pas si bonne. C'est super gras, et c'est seulement quand il y a de la grosse houle que ça fait quelques bonnes vagues. Pour moi, la sirène est un indicateur. Chaque fois que je surfais, je m'éloignais toujours un peu plus du côté de la sirène.

Il ne fait aucun doute, Muñoz en convient, que  la sculpture est une belle attraction pour Esterillos.

« Les gens aiment aller dans les quelques piscines naturelles à marée basse et ils aiment pêcher. Et tout le monde aime y aller et prendre des photos avec la sirène.

Photo d'Alejandro Esquivel Hidalgo

Le mythe, la légende

     La Sirena, au Costa Rica, est un conte légendaire qui captive les habitants et les visiteurs depuis des générations. D'après l'histoire, La Sirena est une belle sirène qui séduit les pêcheurs avec ses chants enchanteurs et son apparence envoûtante. La légende raconte que beaucoup sont tombés sous son charme, abandonnant leur famille et leur vie à terre pour plonger avec elle dans les profondeurs de la mer. 

     Sa présence fascinante a été signalée lors de nombreuses observations le long de la magnifique côte Pacifique du Costa Rica, en particulier près de la ville de Playa Coyote. Alors que certains sceptiques rejettent ces récits comme étant du folklore et de l'imagination, d'autres croient fermement à son existence, attribuant les disparitions inexpliquées en mer au pouvoir de La Sirena sur le cœur des hommes. 
     Que vous choisissiez de le croire ou non, il est indéniable que la légende de La Sirena ajoute un air de mystère et de magie aux eaux côtières du Costa Rica.