Agent de bienes raíces -  agent immobilier / Courtier immobilier

Agent du comprador — agent des acheteurs 

Agent du vendeur - agent du vendeur 

Enrôlé - inscription

Alistado exclusif — annonce exclusive 

Alistado non exclusif - liste ouverte 

Chaîne de titularité - chaîne de titres 

Changement de dollar — taux de change en dollars

Contingence - contingences 

Contrat - contracter

Coût de pierre - frais de clôture 

Compte courant - compte courant

Compte d'épargne - compte épargne

Diligence debida - due diligence 

Ecriture de propriété immobilière - acte

Facture numérique — le reçu numérique (facture électronique) est désormais obligatoire en vertu de la loi costaricienne 

Financement — financement  

Garantie - entiercement

Hypothèque asumible — hypothèque assumable

immobilier — propriété ou immeuble

Taxation - impôts 

Inspection — contrôle   

Ministère des finances — ministère des impôts CR, où vous vous inscrivez pour payer les impôts ; seul un numéro de passeport est requis

Offre - code 

Perruche - expert 

Prêt - prêt

Prestamo pont - prêt relais

Préstamo réembolsable al vencimiento - paiement de ballon

Prima - garantie 

Servitude - servitude

Titre propre - titre clair 

Valorisation  - évaluation  

Voir plus d'articles espagnols :

MERCI !

Comment protéger votre propriété au Costa Rica

Comment protéger votre propriété au Costa Rica

Comment puis-je m'assurer de faire tout mon possible pour protéger ma propriété au Costa Rica ? Que vous résidiez au Costa Rica à temps plein ou que vous n'y séjourniez que de façon saisonnière, la protection de votre propriété est une priorité absolue. De la prévention des squats à l'installation de systèmes de sécurité intelligents,…

Mes premières vacances en 12 ans

Mes premières vacances en 12 ans

Nous avons commencé notre voyage par deux magnifiques journées aux Lake Arenal Condos. C'était un séjour splendide, paisible et luxueux. Carla était une hôtesse exceptionnelle. Il y a d'excellents restaurants et sites à visiter dans les environs. ______________________________ Le principal atout du Costa Rica est sa diversité…

Staff