Profitons à nouveau de la vie ensemble. C'est trop court pour être en colère longtemps.

- Profitez de la vie ensemble, nuevamente. Il est démasiado corto para estar enojado por mucho tiempo.

 

Je suis désolé d'avoir failli heurter votre moto/vélo/voiture, mais vos phares n'étaient pas allumés.

- Lamento a été placé au point de choc contre votre moto/vélo/automobile, mais vos lumières ne sont pas allumées.

 

Oui, nous aimerions notre facture de repas, nous sommes assis ici depuis 30 minutes à vous regarder.

- Oui, nous serons heureux de recevoir la facture de la scène. Nous sommes arrivés ici pendant 30 minutes mirándote.

 

Je ne voulais pas vous faire tomber la puce de l'épaule.

- Je n'avais pas l'intention de quitter la puce de l'homme.

 

Oui, je sais que c'est de ma faute. Vite, tu veux enregistrer ça ?

- Oui, sé que es mi culpa. Rápido, ¿quieres grabar eso?

 

Je m'excuse d'avoir regardé votre enfant grossier. Je n'ai pas l'habitude de crier à des enfants de 8 ans.

- Pido disculpas por miar fijamente a tu hijo grosero. Je n'ai pas accepté de griffer les enfants de 8 ans.

 

Non, ça ne me dérange pas que tu coupes devant moi. Peut-être avez-vous également besoin de faire vérifier vos yeux. 

- Non, non, je n'ai pas d'importance pour toi. Quizás également nécessaire pour réviser la vue.

Plus d'articles connexes

MERCI !

Les 10 meilleures excursions animalières au Costa Rica

Les 10 meilleures excursions animalières au Costa Rica

Le son est généralement le premier élément qui vous alerte. Avant même d'apercevoir un singe, un ara ou un papillon morpho, le Costa Rica dévoile sa faune par couches successives : le bruissement des feuilles, le coassement des grenouilles après la pluie, le cri d'un hurleur porté par les arbres. C'est pourquoi les meilleurs circuits d'observation de la faune au Costa Rica...

Rincon Thermals : une aventure exceptionnelle au Costa Rica

Rincon Thermals : une aventure exceptionnelle au Costa Rica

Au Costa Rica, certaines sources thermales ressemblent à un parc d'attractions, tandis que d'autres laissent le volcan s'exprimer pleinement. Les thermes de Rincon appartiennent sans conteste à cette seconde catégorie. Nichés dans un paysage sauvage et verdoyant près de Rincon de la Vieja, ces…

Le parc d'aventure écologique Diamante vaut-il le détour ?

Le parc d'aventure écologique Diamante vaut-il le détour ?

Certaines attractions du Costa Rica vous mettent face à un choix : faune sauvage ou adrénaline, confort moderne ou beauté naturelle, activités familiales ou aventure authentique. Le parc éco-aventure Diamante se distingue par sa volonté de réunir tous ces éléments en un seul lieu, ce qui en fait un atout majeur pour de nombreux voyageurs.

Staff