La vie ici au Costa Rica est appelée Pura Vida. Eh bien, à bien des égards, c'est le cas. 

De superbes plages, de belles personnes, la nature et des paysages incroyables. 

Que se cache-t-il derrière cela Pura Vida voile? 

Vous êtes-vous déjà rendu dans une banque et avez-vous attendu jusqu'à deux heures pour effectuer une transaction avec le caissier ?

Une chose simple comme changer un billet de 100 $ pour des colones ou faire un dépôt peut prendre un temps extraordinaire. 

La nécessité de faire ce qui semble être de la paperasse simple sur la "plate-forme" peut vous entraîner dans le terrier du lapin de la bureaucratie. Eh bien, c'est la norme en matière de services bancaires. Le sentiment d'urgence ou de vouloir que les transactions soient effectuées rapidement par les caissiers n'existe tout simplement pas. Les employés ne sont pas là pour notre urgence. Et c'est évident.

Il serait intéressant de voir combien d'heures nous passons dans les banques nationales à effectuer des transactions qui se transforment probablement en une période de plusieurs jours tout au long de l'année. Ce n'est là qu'un des désagréments auxquels beaucoup d'entre nous sont confrontés au quotidien. Vous finissez par vous y habituer et acceptez que si vous voulez faire quelque chose, il est nécessaire d'être l'un des nombreux à attendre.

Je pense que la banque est probablement l'aspect le plus ennuyeux de la vie ici au Costa Rica.

Dieu vous aide si vous perdez une plaque d'immatriculation sur votre véhicule. Je l'ai fait - c'était une expérience et une dépense que je ne souhaiterais à personne. 

Un autre scénario qui vous fait vous interroger sur Pura Vida au Costa Rica, c'est la vente d'une propriété et le fait de traiter avec l'avocat de quelqu'un d'autre, qui n'est tout simplement pas boutonné ou qui ne s'en soucie pas vraiment. 

J'ai récemment vendu une propriété dans laquelle une société était impliquée. Quelle erreur ce fut pour moi de former une société en premier lieu pour une maison dans laquelle je vivais. (C'est un tout autre problème.) Dès l'acceptation de l'offre, le vrai travail a commencé. Mise à jour des livres sociaux et dépôt des documents pour les actionnaires. Aller à la municipalité pour les dossiers fiscaux et bien plus encore. La liste de contrôle semble longue mais est importante pour une transaction fluide.

Un aspect très important d'avoir une société est de l'avoir écrite de telle manière que la vente de la propriété se déroule sans heurts. Ma société a été écrite de sorte que tous les actionnaires devaient être présents au Costa Rica pour la clôture. Cela peut être problématique pour beaucoup, j'ai dû demander à mon avocat de mettre à jour et d'ajouter un addenda à la société afin que la transaction puisse se poursuivre avec un seul signataire à la clôture. Si j'avais été au courant de la façon dont ma société a été formée, j'aurais fait des changements au début plutôt que dans la précipitation à la fin.

Les maux de tête liés à la vente d'un logement peuvent être exacerbés par les nombreux avocats avec de très légères variations dans une transaction. J'ai apprécié que mon avocat dans cette transaction ait été très boutonné et ait attrapé les nombreuses erreurs que l'avocat de l'acheteur m'a transmises. Bien que les prises aient été excellentes, cela m'a coûté plusieurs centaines de dollars de plus parce que l'avocat de la clôture transactionnelle était négligent et bâclé. Et cela dit, vous n'avez qu'à vous asseoir et dire: "Oh bien … Pura Vida. »

Être frustré et exprimer votre irritation face à des situations telles que la banque ne vous mènera pas plus loin. En fait, j'ai vu les personnes impliquées littéralement s'éteindre et ne pas faire face aux situations. L'approche conflictuelle en Amérique latine ne fonctionne pas. Gardez votre frustration et rentrez chez vous et criez dans votre oreiller. Vous obtiendrez une meilleure réponse.

Vous avez choisi de résider dans ce pays. Maintenant tu veux que ça change pour toi ? Ridicule.

Cela conduit de nombreux expatriés à se référer à leur origine et à faire des comparaisons telles que "De retour en Floride, nous pouvons aller à la banque et tout se passe si bien" ou "Pourquoi ne peuvent-ils pas le faire comme nous l'avons fait dans notre propre pays?" Je regarde juste les gens les yeux croisés et je ris quand ils disent ces choses ridicules. 

Les personnes qui migrent ici espèrent une vie meilleure à bien des égards. Pourtant, beaucoup d'entre eux veulent apporter des changements qui apportent ce à quoi ils sont habitués. J'écoute les gens parler, et quand ils lâchent ces déclarations, cela montre simplement le complexe de supériorité qu'ils ont entraîné avec eux.

Oui, le Costa Rica a le don de rendre difficiles des situations apparemment simples. Mais suivre le courant, et ne pas s'énerver et ne pas s'énerver lorsque les efficacités auxquelles nous sommes habitués sont inexistantes, c'est juste la vie ici. Vous serez toujours frustré si vous n'apprenez pas tôt. Laissez vos bagages à la maison et embrassez les nuances de la vie au Costa Rica, ou dans n'importe quel pays où vous choisissez de vivre.

Je peux raconter de nombreuses histoires de mes frustrations. Certains sont très drôles. J'aimerais entendre certaines des histoires drôles que vous avez rencontrées ici. 

Ce mois-ci, nous nous concentrons sur les habitants du Costa Rica et leur culture. 

Juin 2022 Couverture par Perry Carlile

Romilio Rodriquez Gonzalez, vit à Brasilito – toute sa vie, 89 ans.

NOTRE TROUPE DE JUIN 2022 :

Il est impossible de tomber amoureux du Costa Rica sans tomber amoureux de ses habitants. De nombreux visiteurs pour la première fois viennent pour les aventures, le surf, le paysage ou la faune. Ils rentrent chez eux avec des souvenirs d'une expérience humaine beaucoup plus riche qui les oblige à revenir… bientôt, et peut-être plusieurs fois. Il n'est pas rare que leurs rencontres avec les habitants du Costa Rica suffisent à les ramener définitivement - ou du moins indéfiniment - à embrasser pleinement le pure vida la vie.

Le magazine électronique de juin de Howler est rempli de visages du Costa Rica. Vous verrez des gens de tous âges, dans de nombreux endroits différents, faire des choses qu'ils aiment ou font bien - des gens au travail, en train de jouer ou en prenant une pause momentanée. Vous verrez de nombreux exemples de culture et de créativité converger à travers l'art, la musique, les traditions et les façons de redonner à la communauté,

Nous espérons que vous apprécierez de mieux connaître les habitants du Costa Rica de cette façon.

CONTRIBUTEUR VEDETTE

Stephanie Michel est née et a grandi au Costa Rica, où sa passion pour la photographie s'est manifestée dès son plus jeune âge. Sa soi-disant plus grande aventure a commencé il y a 11 ans, lorsqu'elle a déménagé au Canada avec son mari costaricien. Elle se poursuit aujourd'hui à Toronto, où leurs deux enfants inspirent l'entreprise de Stéphanie, spécialisée dans la photographie de famille. Des échantillons de son travail peuvent être consultés sur elle site or Instagram.

De toute évidence, la créativité est dans la famille, comme les lecteurs de Howler peuvent le voir dans notre Young Artist Spotlight ce mois-ci, mettant en vedette Sophia Berger. La fière maman Stéphanie a contribué aux images mettant en valeur les talents précoces de la fillette de 8 ans en tant que peintre et sculpteur.

ÉCRIVAINS

Annika Beaulieu est un photographe, écrivain et cinéaste de Los Angeles, en Californie, qui vit à temps partiel au Costa Rica depuis 15 ans. Lui rendre visite site et suivez-la sur Facebook ainsi que Instagram.  

Joanna Blanco. Coach en santé nutritionnelle intégrative qui aide les clients à adopter le bien-être dans cinq domaines de la vie interconnectés : les relations, les moyens de subsistance, l'activité physique, la conscience spirituelle et l'alimentation.

Debbie mariée. Canadien continue de créer et de communiquer au Costa Rica.

Terry Carlile. A été journaliste de la marine américaine pendant huit ans, et est également formateur d'atelier et conférencier principal.

Charlène Golojuch. Copropriétaire de Hidden Garden Art Gallery avec son mari, Greg. www.HiddenGardenArt.com

Ivan Granados. Managing Partner chez GM Attorneys, spécialisé en droit immobilier et droit des sociétés. igranados@gmattorneyscr.com

Laura Mendez. Fondateur de Pura Vida Vibrations. Proposant des voyages sonores, des expériences de respiration, des cérémonies du cacao et d'autres activités. bonjour@puravidavibrations.com

Daniel Osès. Avocat chez GM Avocats.

Rick Philps. Canadien qui a pratiqué le droit à Victoria, en Colombie-Britannique, avant de déménager au Costa Rica en 1998. Il a pratiqué le droit ici pendant 17 ans, après avoir poursuivi ses études en droit civil et en droit notarial et d'enregistrement. Propose des séminaires et des consultations sur la diligence raisonnable juridique dans la région de la Gold Coast pour les expatriés qui déménagent ou envisagent de déménager au Costa Rica. Contact rick@costaricacanadalaw.com ou visitez le site www.costaricacanadalaw.com

Tom Schultz. BS en biologie et géologie, passionné d'ornithologie et de photographie de la nature, directeur de logiciel à la retraite. tom@pananima.com
Valérie Scheirman. Créateur et réalisateur de www.soulgives.com, un partenariat à but non lucratif avec des artisans autochtones pour autonomiser les personnes et les communautés d'Amérique latine et améliorer la qualité de vie. Originaire du Colorado et pharmacien à la retraite, il vit maintenant à temps partiel au Costa Rica et au Mexique.

PHOTOGRAPHES

Perry Carlile. Perry a commencé sa carrière de photographe dans le journal de sa ville natale à Naples, au Texas. Après avoir servi dans la marine américaine en tant que compagnon de photographe et professeur de photographie, il a travaillé comme photographe de mariage, de nature et de famille. Au Costa Rica, où Perry vit depuis près d'une décennie, il est également pasteur à la Beach Community Church de Brasilito. 

Sean Davis. Photographe professionnel des États-Unis, vivant maintenant au Costa Rica, qui aime dormir, voyager et cuisiner. Ses photographies ont été publiées par Time Magazine, Rolling Stone, Healthy Living, Petapixel, Conde Nast Traveler et le New York Times. Visitez son site , suivez le Instagram ou email: sean@photographercostarica.com