Pourquoi tant de gens rêvent du Costa Rica ?
Les gens viennent au Costa Rica à la recherche de la beauté, de la faune et de la facilité mythique de la « Pura Vida ».
Avant même de prendre l'avion pour le Costa Rica, j'imaginais ce pays comme un écrin de verdure. On y trouvait des paresseux dans les arbres, des toucans sur les panneaux et des cascades à chaque tournant. Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit à la hauteur de ses promesses. Mais j'ai vu un singe voler un paquet de chips à un touriste en plein jour. J'ai observé un volcan dégager un rond de fumée parfait tout en buvant du café cultivé sur ses pentes. J'ai rencontré un homme en tongs et chapeau de cow-boy qui m'a vendu du fromage maison dans une glacière, puis m'a proposé de m'apprendre à traire une vache.
Alors oui, le Costa Rica est tout aussi sauvage, étrange et beau qu’on le prétend.
Quel a été le tournant du statut de touriste à celui de résident ?
Entre les piqûres de moustiques et les mangues, j'ai arrêté de vouloir partir.
Au bout de quelques mois, j'ai réalisé que je n'étais plus seulement de passage. Je me plaignais du prix des avocats comme un autochtone. Je savais quels nids-de-poule éviter sur la route menant à la ville. Je donnais des indications grâce aux arbres et aux poulaillers. Et j'avais un paresseux préféré.
Je ne vivais plus seulement des aventures, j'étais construire des routinesDes routines qui incluaient rentrer à la maison avant l'averse de l'après-midi, discuter avec le perroquet du voisin et éviter les iguanes dans l'allée. J'avais absorbé le chaos. La jungle m'avait envahi.
Bien sûr, j'avais encore du mal avec les temps de conjugaison espagnols et je me retrouvais parfois avec trois sachets de coriandre au lieu d'un seul bouquet de persil. Mais j'étais dedans. Et étrangement heureux.
Que se passe-t-il lorsque vous retournez dans votre pays d’origine ?
Vous vous sentez comme un invité dans l’endroit que vous appeliez autrefois votre maison.
Lors de mon premier voyage « à la maison » après avoir vécu quelque temps au Costa Rica, je suis entré dans une épicerie et j'ai eu un choc culturel total au rayon cinq. Pourquoi y avait-il tant Des options de céréales ? Pourquoi tout était-il emballé dans du plastique ? Pourquoi les gens semblaient-ils agacés que je sourie et dise « bonjour » sur le parking ?
À la douane, j'ai été interrogé plus intensément en rentrant dans mon pays que lors de mon entrée au Costa Rica avec un visa touristique. Mes bottes étaient trop poussiéreuses. Mon espagnol s'est fondu dans mon anglais sans prévenir. J'ai dit « permiso » au lieu de « excusez-moi » et j'ai reçu des regards étranges à la station-service.
J'ai eu un coup de fouet culturel inversé. Ma famille m'a interrogé sur ma vie « là-bas », comme si je faisais un reportage d'une autre planète. J'ai essayé de leur expliquer la joie de regarder les fourmis construire une route de terre devant chez moi. Ou combien il est apaisant de s'endormir au son de grenouilles grosses comme des tasses à thé. Ils ont acquiescé poliment, puis ont changé de sujet pour parler de sport ou de circulation.
Cela m'a frappé de plein fouet : je n'avais plus la même place qu'avant. Ma culture avait changé. Je n'étais plus Américain. assez pour revenir inaperçu.
Qu’est-ce qui fait que le Costa Rica est vraiment un chez-soi ?
Ce n’est pas la facilité qui compte, c’est la richesse de l’expérience et le rythme auquel vous vous abandonnez.
Vivre au Costa Rica, c'est troquer le confort contre le caractère. Le distributeur automatique peut être à court d'argent. Votre plombier peut arriver avec deux jours de retard, mais il restera prendre un café. Le bus local peut avoir trente minutes d'avance ou quarante minutes de retard. Vous planifiez moins et vivez plus.
Vous commencez à compter vos journées en fonction des averses, de la saison des fruits et des observations d'animaux. Votre perception du temps s'allonge. Vous réalisez à quel point le stress est inutile lorsqu'on est entouré d'une vie aussi intense, brute, imprévisible et intense.
On s'habitue à être un peu en sueur, un peu confus et beaucoup plus humain.
- Vous apprenez à rire de vous-même. Comme quand tu as passé dix minutes à crier sur ce qui s'est avéré être une noix de coco dans les buissons.
- Soit on s'adapte, soit on souffre. Comme quand vous apprenez à vos dépens à ne pas laisser de bananes sur le comptoir de la cuisine, à moins que vous n'aimiez les fourmis en nombre biblique.
- Vous devenez fluide dans vos sentiments. De la même manière que la lumière frappe les collines à 5 heures, ou que les grenouilles se taisent juste avant la pluie.
Le Costa Rica ne vous séduit pas seulement, il recâble vous.
QFP
Le Costa Rica est-il un bon endroit pour s’installer définitivement ?
Si vous appréciez la nature, une vie plus lente et un peu de beau chaos, vous pouvez avoir l’impression d’être au paradis : insectes, bureaucratie et tout le reste.
Les gens changent-ils après avoir déménagé au Costa Rica ?
Absolument. La jungle a le don de vous ramener à l'essentiel. On s'adapte, on ralentit et on devient plus présent.
Quelle est la partie la plus difficile du retour dans votre pays d’origine ?
C'est se rendre compte que vous n'êtes plus à votre place. Vous avez adopté un rythme différent, et ça se voit.Est-il possible de s’épanouir à long terme au Costa Rica ?
Oui, surtout si vous pouvez rire quand les choses tournent mal et célébrer les moments où tout s’aligne parfaitement.
