J'ai fait une observation au début de l'année, en notant les volumes de voyageurs : j'ai prédit que la basse saison - de septembre à novembre - serait beaucoup plus forte au Costa Rica. Il s'avère que j'utilisais la bonne boule magique huit. Non seulement il y a eu une activité touristique importante au cours de cette saison, mais les expatriés locaux ont également eu un impact important sur la croissance économique du pays.

En discutant avec des gens de l'industrie du tourisme, on m'a dit que cette année les avait sortis du trou causé par les deux dernières années et qu'ils prospéraient maintenant. C'est agréable de voir les visages heureux des gens qui ne se soucient pas de leur survie.

Bien que le marché immobilier ait un peu ralenti, il y a encore des gens qui cherchent des places au Costa Rica. Certains problèmes liés à la vie dans le nord ont provoqué un afflux de personnes voulant s'installer ici. La politique mondiale a rendu certaines personnes très en colère contre la vision tunnel entourant ces problèmes – quelles en sont les causes et comment les résoudre. Je prie simplement pour que ceux qui déménagent au Costa Rica puissent apprendre à vivre ici et à en profiter avec une attitude d'acceptation, plutôt que de s'attarder sur les problèmes qu'ils ont laissés derrière eux. Cela peut être un nouveau départ rafraîchissant.

En parlant de nouveaux départs, nous avons une fois de plus voyagé autour du soleil et nous nous préparons à clôturer l'année 2022. Ce fut une année passionnante, alors que le monde revenait en jeu et que les gens faisaient de gros efforts pour voyager et voir le monde, même avec des préoccupations économiques.

Ce fut une grande année pour le Costa Rica, en particulier en ce qui concerne la croissance sans précédent dans certains domaines. 

Clôturer l'année nous amène à réfléchir sur ce que nous avons fait, tant sur le plan professionnel que personnel. Les défis les plus difficiles de ces dernières années nous ont donné la possibilité d'apporter des changements spectaculaires en nous débarrassant des bagages et des mauvaises pratiques que nous traînions du passé. Il est facile de retomber dans un schéma dont vous avez rompu. Je sais que je suis coupable de cela, surtout lorsque je m'absorbe dans le travail et que je ne profite pas de ce qui m'entoure. C'est une très mauvaise habitude à prendre et cela conduit à des relations brisées ou à des relations qui ne décolleront jamais. Ne pas écouter et réagir correctement - en d'autres termes, d'une oreille et de l'autre - entraîne également des difficultés.

Nous devons saisir les rênes et ramener la charrette sur le chemin de notre choix et l'y maintenir. Ce chemin n'est peut-être pas celui de la moindre résistance. Votre chemin peut être semé d'embûches et d'autres dangers, mais la façon dont vous abordez les problèmes à résoudre détermine le succès de votre progression.

Bien que je ne prenne pas de résolutions du Nouvel An, je réfléchirai à la façon dont j'ai voyagé en 2022 - ce que j'ai bien fait et ce que j'ai mal fait. Aborder les problèmes et apporter des changements est préférable à la définition de la folie d'Albert Einstein : "Faire la même chose encore et encore et s'attendre à un résultat différent."

Réfléchir et apporter les changements appropriés font de nous de meilleures personnes. 

Vivre, écouter, apprendre, aimer et rire.