[vc_row][vc_column width="1/2"][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]Au Costa Rica, le terme « condominium » désigne une entité foncière légale inscrite au Registre national en tant que telle. Un plan directeur précise les dimensions, l'emplacement...
[vc_row][vc_column width="1/2"][vc_column_text]La question se pose souvent chez les expatriés qui s'installent au Costa Rica : comment transférer de grosses sommes d'argent au Costa Rica depuis la banque de notre pays d'origine, pour finaliser une transaction d'achat immobilier ou l'acquisition d'une entreprise...
[vc_row][vc_column width="2/3"][vc_column_text]Dans les juridictions de common law anglaise, comme le Canada et les États-Unis, l'enregistrement d'un titre de propriété en copropriété (entre un mari et sa femme) est la norme. La copropriété incarne le principe du droit de…
[vc_row][vc_column width="1/2"][vc_column_text]À l'instar des systèmes judiciaires principalement utilisés dans les pays d'Amérique latine et d'Europe occidentale continentale, le Costa Rica a adopté un système de droit civil romain (napoléonien). Celui-ci est très différent du droit commun anglais...
[vc_row][vc_column width="2/3"][vc_column_text]L'achat ou la location d'un bien immobilier au Costa Rica peut être déroutant pour les étrangers. L'un des concepts juridiques les plus complexes et les moins bien compris est l'applicabilité et l'applicabilité de l'association des propriétaires (HOA)...
Les étrangers ont-ils besoin d'un testament au Costa Rica ? En tant qu'avocat costaricien, mes clients expatriés me demandent souvent s'ils ont besoin d'un testament costaricien pour prévoir la disposition de leurs biens au Costa Rica à leur décès. La réponse, en droit, est non, tant que…
J'ai vécu au Costa Rica, principalement dans la région métropolitaine de San José, à l'ouest du pays, pendant plus de 21 ans, et j'ai exercé le droit pendant 17 ans. J'ai écrit de nombreux articles pour des sites d'information en ligne qui desservent le pays, que certains lecteurs de Howler ont probablement vus et lus. Dans de nombreux…