Mi nombre es Alain Mouquet, estoy en Costa Rica desde 1990. Soy un agente inmobiliario profesional con Tres Amigos Realty Group en la hermosa región del Golfo de Papagayo .. Para este artículo lo escribiré en mi idioma nativo para todas las hermosas personas de habla francesa de todo el mundo, pero no dude en comunicarse conmigo, ya que hablo tres idiomas con fluidez, incluidos el español y el inglés. 

Otras historias inmobiliarias:

Vea este artículo en la revista, reactivar el video.

FRANÇAIS

¡Bonjour les francophones!

A peine arrivé au Costa Rica en 1990, je savais que ce pays m´offrais tout ce que je rêvais, une température incroyable, des gens accueillants, une démocratie stable, un style de vie simple et rationnel. Mes premières années dans la vallée central du Costa Rica ont été incroyables, professionnellement stafflement surtout avec la naissance de mes deux premiers enfants Bianca et Jourdan, mais c´est surtout quand je me suis installé dans la région du Gulf du Papagayo en 1999 que je me sentis littéralement au paradis.

Le climat sec et chaud de cette région m´émerveillait (En moyenne 32 ° toute l´année), la diversité des plages en forme de fer à cheval m´a séduit dès mes premiers mois. Profiter de l'incroyable océan Pacifique, toujours très access et calme, me remplissais de bonheur dans cette région unique de la province du Guanacaste, Costa Rica.

Durant plus de 10 ans j´ai un la chance d´administrer des hôtels de luxes à la plage Panama et Hermosa en profitant avec ma famille d´une vie incroyable avec l'opportunité de découvrir des coin en mer paradisiaques acompañada de dauphins, baleines , tortues et une inmensa variété de poissons et crustacés exotiques. Notre faune terrestre est aussi exubérante, on y retrouve une panoplie incroyable d´animaux sauvages comme le Puma, le singe hurleur, raton laveur, faucon, renard, jaguar, etc…

Avoir l'unique aeroport International de plage à 30 minutes de la région du Papagayo pour retrouver les plages de Panama, Hermosa, Coco et Ocotal a été aussi un atout importante dans mon choix de vivre dans cette région. Toutes les chaines hôtelières internationales y sont implantées démontrant la préférence aux investisseurs de choisir cet endroit merveilleux. A cette croissance commercial c´est ajouté un nombre incroyable de nouveaux commerces comme les tours opérateurs, tous les services essentiels, les cliniques privés, les nouvelles écoles, les bars, les restaurants toute la disposition des Costariciens, Vacanciers et des résidents, qui comme moi, ont reconnu ce paradis comme le meilleur endroit pour vivre heureux.

Au fil des années la région du Papagayo c´est développé considérément rendant ma vie quotidienne de plus en plus pratique et agréable. J´ai aussi rencontrer durant ce temps ma femme Estrella, avec qui je partage des moment of bonheur dans un environment tropical très romantique tout in ayant le confort d´une vie moderne! Notre région du Gulf du Papagayo deviens de plus en plus accesible aux besoins des gens comme en Amérique du Nord. En revanche le reste de la côte du Pacifique, qui est aussi très jolie, mais parfois plus compliqué pour ce qui est de la vie sociale et des services à proximités. Ce sont des endroits que je visite plutôt en vacances avec toujours le bonheur de retourner en la maison de Playa Hermosa. C´est pourquoi j´ai adopté cette région ou je me sens comme «Chez moi».

En 2011, je joignis la compagnie immobilière «Très Amigos» qui est l´agence la plus établie de notre région. Grâce aux horaires plus flexibles cette nouvelles carrières me permet de profiter un peu plus de ma vie de famille incluido la récente naissance de ma nouvelle petite princesse Samantha. Les infrastructures des 10 dernières années comprenant plus de route pavées, la internet de fibra óptica, l´augmentation de commerces, la facilité de trouver presque tout, les grands centres de produit importés comme le nouveau «Pricemart» a seulement 30 minutes de nos plages un vraiment aumentado ma qualité de vie tout en gardant une ambiance Tropical simple et terre à terre.

Aujourd´hui en 2021 je ne pourrais plus imaginer vivre ailleurs. J´espère que tous mes amis et clients puisses aussi profiter de ce paradis. Ma vie en Costa Rica a été une belle histoire mais mon aventure dans la région du Gulf du Papagayo sera toujours mes momentos les plus heureux et «Pura Vida» de ma vie.

Un bientôt j´espère

Descubre la edición audiovisual, reactivar el video.

ENGLISH

Nada más llegar a Costa Rica en 1990 supe que este país me ofrecía todo lo que soñaba. La increíble temperatura, la gente amable y la democracia de Costa Rica lo convierten en un estilo de vida simple. 

Mis primeros años en el valle central de Costa Rica fueron increíbles, personal y profesionalmente, especialmente con el nacimiento de mis dos primeros hijos, Bianca y Jourdan.

Pero fue cuando me mudé a la región del Golfo de Papagayo en 1999 que literalmente me sentí en el paraíso. El clima seco y cálido de esta región me asombró (en promedio 32 ° C durante todo el año). 

Sus hermosas playas me sedujeron desde mis primeros momentos aquí. El Océano Pacífico me llena de felicidad. Papagayo es una región única de la provincia de Guanacaste, Costa Rica.

Durante más de 10 años gestioné hoteles de lujo en las playas de Playa Panamá y Playa Hermosa. Esta fue una vida agradable para nuestra familia. Nos ofreció la oportunidad de descubrir playas especiales. Nos encanta estar rodeados de la abundante vida marina. 

La fauna de nuestra área es tan hermosa que camufla una increíble variedad de vida silvestre, pumas, monos aulladores, mapaches, halcones, zorros, jaguares y mucho más.

El Aeropuerto Internacional de Liberia a solo 30 minutos de las playas de Playa Panamá, Hermosa, Coco y Ocotal fue una opción importante para vivir en esta región. 

Muchas cadenas hoteleras internacionales se encuentran aquí, lo que demuestra la destreza de los inversores para elegir este maravilloso lugar. 

Durante los últimos diez años, la infraestructura de nuestra región se ha desarrollado. Ahora tenemos más carreteras pavimentadas, Internet de fibra óptica y un mejor drenaje, todo lo cual hace que la vida diaria sea más cómoda y agradable. Junto con la infraestructura trae opciones adicionales para ir de compras. Cerca, puedes encontrar casi cualquier cosa. La reciente incorporación de PriceSmart, a solo 30 minutos de nuestras playas, realmente ha aumentado nuestra calidad de vida.

Otros como yo reconocieron este paraíso como el mejor lugar para vivir felices.

¡Conocí a mi esposa Estrella, con quien comparto felicidad en un ambiente tropical muy romántico! Nuestra región del Golfo de Papagayo es hermosa y fácil de vivir. El resto de la costa del Pacífico, por otro lado, también es muy bonita, pero algunas de las áreas son más complicadas en términos de vida social y servicios cercanos debido a la lejanía. Me encanta visitar estos lugares, pero siempre siento alegría al regresar a nuestra casa en Playa Hermosa. 

En 2011 me incorporé a la inmobiliaria “Très Amigos” que es la agencia más consolidada de nuestra región. Gracias a los horarios flexibles, mi nueva carrera me permite disfrutar de la vida familiar. Especialmente alegre fue el reciente nacimiento de nuestra nueva princesita Samantha.

Hoy en 2021 no podría imaginarme viviendo en otro lugar. Espero que todos mis amigos y clientes también puedan disfrutar de este paraíso. Mi vida en Costa Rica ha sido una historia hermosa, pero mi aventura en la región del Golfo de Papagayo siempre será el momento más feliz y “Pura Vida” de mi vida.

Te veo pronto espero