Trabajar en español: Aquí hay una lista de palabras que usaría cuando trabaje en Costa Rica o en cualquier país de habla hispana. 

aguinaldo - Bono de diciembre en Costa Rica que los empleadores deben pagar a sus empleados

almuerzo - comida

anuncios - anuncios

Brete - Argot para "trabajo". "Estoy breteando en esto, pero es mucho brete" - "Estoy trabajando en esto, pero es mucho trabajo".

chamba / chambilla - pequeño trabajo rápido, bastante fácil y no vale mucho dinero

Clientes - clientes

comités - comisiones

contrato - contrato

contratista - contratista

descanso - descanso

despedido - despedido

empleado - empleado. El verbo "emplear" significa "contratar", por lo que podría decir "Fui empleado el año pasado", que podría significar "Me contrataron el año pasado" o "Tuve un trabajo el año pasado".

horario - calendario

liquidacion - dinero que una empresa debe pagar a un empleado que es despedido

patear - anunciar. "Vieras que ahora estamos pautando solamente en línea" - "A decir verdad, ahora solo publicitamos en línea".

planillas - nómina, personal. "Si no podemos cortar gastos, los jefes cortarán la planilla" - "Si no podemos reducir los costos, los jefes recortarán el personal".

prestamista - prestamista

salario - salario

subcontratista - subcontratista

Palabra en español para trabajo: Trabajo 

Ventas - Ventas

Yugo - "yugo", que significa trabajo