El impulso de Costa Rica y un plan claro para mujeres y hombres

El lazo rosa de octubre importa porque La detección temprana salva vidas. Cuando se detecta cáncer de mama en un localizado Etapa, la supervivencia a cinco años es alrededor 100%Costa Rica ofrece un camino práctico de la preocupación a la acción: CCSS detección y derivaciones móviles, Acreditado por la JCI atención privada en Hospital Clínica Bíblica, y orientación basada en evidencia de Dr. Carlos Eduardo ZúñigaEste es el mes para reservar, consultar y compartir.

¿Por qué la detección temprana cambia los resultados?

Porque detectar el cáncer antes de que se propague permite tratamiento más sencillo y una supervivencia dramáticamente mejor. No esperes para los síntomas; la detección detecta cánceres antes Se pueden sentir. Si tiene entre 40 y 74 años y un riesgo promedio, programe mamografías bienalesLas personas de alto riesgo (antecedentes familiares, BRCA, radioterapia torácica) necesitan más temprano Y a menudo anual Planes: hable con un médico.

Mujeres y hombres: detecten los cambios a tiempo y reserven una cita de detección en Costa Rica. Accedan a CCSS o a la Clínica Bíblica, acreditada por la JCI, y el Dr. Zúñiga puede ayudarles hoy mismo.

¿Qué deben buscar las mujeres?

La autoconciencia no sustituye a la mamografía, pero te ayuda notar cambios con anticipaciónBusque atención médica inmediata si detecta alguno de los siguientes síntomas: especialmente si es nuevo o unilateral:

  • Un bulto firme o engrosamiento en el pecho o la axila que no se mueve fácilmente debajo de la piel.
  • Cambio en el tamaño o la forma de los senos, o una nueva asimetría.
  • Cambios en la piel: hoyuelos, arrugas, descamación, textura de “piel de naranja”, enrojecimiento o calor.
  • Cambios en los pezones: inversión que es nueva, formación de costras, ulceración o descarga inesperada (particularmente manchado de sangre).
  • Dolor persistente y localizado en un área del seno (la mayoría de los dolores de seno son benignos, pero un dolor focal nuevo merece una revisión).

Actua rapido: nota el cambio, No apriete ni manipule repetidamente y imágenes de libros.

¿Los hombres pueden tener cáncer de mama? ¿Y a qué deben prestar atención?

Sí. Es menos común, pero Los hombres pueden desarrollar cáncer de mama, generalmente detrás o cerca del pezón. Consulte a un médico. sin retraso Si aparece alguno de estos:

  • Un bulto duro e indoloro debajo del pezón o la areola.
  • Cambios en los pezones: inversión, descamación, ulceración o descarga sanguinolenta.
  • Cambios en la piel en el pecho: hoyuelos, enrojecimiento o llagas que no cicatrizan.
  • Ganglios linfáticos inflamados cerca de la clavícula o en la axila.

Hombres con fuertes antecedentes familiares o mutaciones BRCA Debería preguntar sobre vigilancia personalizada y asesoramiento genético.

¿Cómo se toma la vía pública (CCSS)?

Costa Rica acerca la detección a la gente. CCSS despliega unidades móviles de mamografía a los cantones rurales y coordina el seguimiento a través de su área de salud/EBAIS.
Qué hacer ahora:

  • Llama o visita tu EBAIS Para reservar una mamografía y solicitar fechas de la unidad móvil en tu cantón.
  • Traer imágenes/informes previos (incluso fotografías tomadas con teléfono) para que los radiólogos puedan comparar los cambios.
  • Mantenga los datos de contacto a mano para un seguimiento rápido si se necesitan más vistas.

Por qué Clínica Bíblica es una opción privada fuerte

Hospital Clínica Bíblica is Acreditado por la JCI, un marcador estándar de oro para calidad y seguridad a través de las vías de imagenología y cáncer. Obtienes programación rápida, consultas coordinadas de imágenes, patología y oncología en un solo lugar, y un mostrador de atención al paciente internacional Si estas viajando.
Consejos para reservar:

  • Pregunta por mamografía/diagnóstico por imágenes y Mencione cualquier síntoma urgente Para que el triaje pueda priorizar.
  • Intercambio principal: +506 2522-1000servicios@clinicabiblica.cominternacional@clinicabiblica.com.

Conozca a su oncólogo: Dr. Carlos Eduardo Zúñiga: qué buscar y qué hacer

Usted merece un especialista que sea Basado en evidencia, claro y compasivo. Dr. Carlos Eduardo Zúñiga Orlich, un médico oncólogo, consulta en privado en Clínica Bíblicy trabaja en estrecha colaboración con los equipos de imagenología y cirugía, para que no tenga que lidiar solo. El consultorio del Dr. Zúniga se encuentra en la Clínica Bíblica.

Hola, soy el Dr. Carlos Zúñiga. Estoy aquí para ayudarte. Hablo inglés y español.


Si nota un cambio (mujeres u hombres):

  1. Anote Cuando lo notó por primera vez y cualquier fotografía o nota de progresión.
  2. Imágenes de libros (mamografía ± ecografía) antes iniciar antibióticos o tratamientos tópicos, a menos que su médico le indique lo contrario.
  3. Traer todos los medicamentos y familiares. Historial (cáncer de mama/ovario/próstata/páncreas).
  4. Haz tres preguntas en la consulta:
    • ¿Qué muestran mis imágenes y cuál es la próxima prueba definitiva? (por ejemplo, biopsia con aguja gruesa)
    • Si se confirma el cáncer, ¿cuál es la etapa y el primer paso del tratamiento?
    • ¿Cómo coordinará la cirugía, la terapia médica y la radioterapia, y en qué orden?
      Contacte con el Dr. Zúñiga: +506 2522 1000. También consulta con Clínica Bíblica; solicite al hospital que coordine si prefiere un solo centro.

Guía rápida: ¿Quién debe hacerse la prueba y cuándo?

  • Mujeres de 40 a 74 años con un riesgo promedio: mamografía cada dos años.
  • Mujeres con mayor riesgo: comienzo más temprano y considerar anual detección; agregar resonancia magnética según se recomiende.
  • Hombres con síntomas o alto riesgo: evaluación clínica + imágenes;Discutir las pruebas genéticas cuando sea apropiado.
  • Mayores de 75: Decisiones individualizadas basadas en la salud y las preferencias.

Cinco pasos para tu autoexamen de mama mensual. Desliza, guarda y comparte: la detección temprana salva vidas. Programa un recordatorio para el próximo mes.
Paso 1: Frente al espejo, levante ambos brazos y observe si hay cambios en el tamaño, la forma, la aparición de hoyuelos o sarpullidos en la piel o la posición del pezón. Observe cualquier novedad.

Paso 2: Con las yemas de los dedos, presione suavemente y luego con más firmeza en círculos sobre todo el pecho para detectar bultos o áreas sensibles.

Paso 3: Presione suavemente el pezón; no debe haber secreción (amarilla, lechosa, transparente ni sanguinolenta). Si la nota, solicite una consulta médica.

Paso 4: Acuéstese con una almohada debajo del hombro y haga pequeños movimientos circulares sobre el pecho y la axila para palpar si hay bultos o engrosamientos. Informe cualquier cambio.
Atajo en la ducha: realiza los pasos 2 a 4 en la ducha. La piel tibia y el jabón facilitan las comprobaciones circulares suaves. Si notas algo nuevo, consulta con tu médico.

Preguntas

¿Es suficiente el autoexamen de mama?
No. Mamografía de detección es la única prueba que ha demostrado reducir la mortalidad. La autoconciencia te ayuda. detectar cambios antes entre pantallas.

¿Las unidades móviles dan imágenes de calidad?
Sí. Lo usan. sistemas digitales operados por equipos capacitados y conectarse con los informes y seguimiento del CCSS, llevando pruebas de detección de calidad hospitalaria a las áreas rurales.

¿Por qué es importante la acreditación JCI?
Se audita seguridad del paciente, protocolos de imágenes, control de infecciones, gestión de medicamentos y coordinación multidisciplinaria—los detalles que mantienen la atención consistente y segura.

¿Qué pasa si estoy ansioso por la radiación o las devoluciones de llamadas?
Las dosis de la mamografía son low; el beneficio supera con creces el riesgo. Las devoluciones de llamadas significan vistas adicionales para mayor claridad, no un diagnóstico: siga el tratamiento con prontitud.

¿Qué debo hacer mientras espero?
Recopilar imágenes previas y No retrases las citasLa mayoría de los hallazgos son benignos, pero tratamiento que ahorra tiempo.

Guarda y comparte estos contactos
Dr Carlos Eduardo Zúñiga (Médico Oncólogo) — Clínica Americana, San José, +506 2258-6868.
Hospital Clínica Bíblica (San José) - +506 2522-1000servicios@clinicabiblica.cominternacional@clinicabiblica.com. Pregunta por mamografía/diagnóstico por imágenes.
CCSS (Sistema público) — contacte a su EBAIS/área de salud para preguntas de programación de mamografías y fechas de la unidad móvil en tu cantón. Este octubre, reservar el escaneo, comprobar cualquier cambio nuevo y Comparte estos detalles con alguien que te importaEl alcance público de Costa Rica, la velocidad privada y la experiencia clínica convierten la conciencia global en vidas más largas y saludables para mujeres y hombres.

Atención oncológica de confianza en el Hospital Clínica Bíblica con el Dr. Carlos Zúñiga Orlich (Oncólogo). Servicios: consultas privadas de oncología, visitas a domicilio, consultas de urgencia y quimioterapia. Información y reservas: 2522-1000. La detección temprana es fundamental: agende su consulta hoy mismo.

¡GRACIAS!

Bienvenida Mercedes Sancho como nueva socia de Quatro Legal

Bienvenida Mercedes Sancho como nueva socia de Quatro Legal

Nos enorgullece compartir una noticia emocionante que nos llena de entusiasmo y gratitud: Mercedes Sancho se incorpora a Quatro Legal como nueva socia. Mercedes cuenta con más de 25 años de experiencia en el ámbito legal, destacando especialmente en derecho corporativo, derecho marítimo...

Costa Rica 2026: Un año para vivir mejor e invertir con confianza

Costa Rica 2026: Un año para vivir mejor e invertir con confianza

Por Manfred Peters, GM Attorneys at Law A medida que nos adentramos en el año 2026, Costa Rica vuelve a ascender a la cima como uno de los destinos más deseables del mundo para quienes buscan un lugar seguro e inspirador para vivir, y un mercado que ofrezca inversiones sólidas a largo plazo...

Juan Quam