Mein Name ist Alain Mouquet, ich bin seit 1990 in Costa Rica. Ich bin professioneller Immobilienmakler bei der Tres Amigos Realty Group in der wunderschönen Region des Golfs von Papagayo. Für diesen Artikel schreibe ich ihn in meiner Muttersprache an all die schönen französischsprachigen Menschen auf der ganzen Welt, aber bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, da ich drei Sprachen fließend spreche, darunter Spanisch und Englisch. 

Andere Immobiliengeschichten:

Siehe diesen Artikel im Magazin, die Stummschaltung des Videos aufheben.

FRANÇAIS

Bonjour les frankophones!

A peine arrivé au Costa Rica en 1990, je savais que ce pays m´offrais tout ce que je rêvais, une température incroyable, des gens accueillants, une démocratie stabil, un style de vie simple et rationnel. Mes premières années dans la vallée central du Costa Rica ont été incroyables, professionalnellement stafflement surtout avec la naissance de mes deux Premiers enfants Bianca et Jourdan, mais c´est surtout quand je me suis installé dans du que régyo am Gulf 1999 me sentis littéralement au paradis.

Le climat sec et chaud de cette région m´émerveillait (En moyenne 32 ° toute l´année), la diversité des plages en forme de fer à cheval m´a séduit dès mes Premiers mois. Profiter de l'incroyable océan Pacifique, toujours très zugänglich und ruhig, me remplissais de bonheur dans cette région einzigartig in der Provinz Guanacaste, Costa Rica.

Durant plus de 10 Jahre j´ai un la chance d´administrer des hôtels de luxes à la plage Panama et Hermosa en profitant avec ma famille d´une vie incroyable avec l'opportunité de découvrir des coins en mer paradisiaques de accompaghinné , tortues et une immense variété de poissons et crustacés exotiques. Notre faune terrestre est aussi exubérante, on y retrouve une panoplie incroyable d´animaux sauvages comme le Puma, le singe hurleur, raton laveur, faucon, renard, Jaguar, etc…

Avoir l'unique aéroport International de plage à 30 minuten de la région du Papagayo und retrouver les plages de Panama, Hermosa, Coco und Ocotal ein été aussi in allen wichtigen dans mon choix de vivre dans cette région. Toutes les chaines hôtelières internationales y sont implantées démontrant la préférence aux investisseurs de choisir cet endroit merveilleux. A cette croissance commercial c´est ajouté un nombre incroyable de nouveaux commerces comme les Tours opérateurs, tous les services essentiels, les cliniques privés, les nouvelles écoles, les bars, les restaurants toute la disposition des Costariciens, des Vacanrésidents et moi, ont reconnu ce paradis comme le meilleur endroit pour vivre heureux.

Au fil des années la région du Papagayo c´est développé considérément rendant ma vie quotidienne de plus en plus pratique et agréable. J´ai aussi rencontrer durant ce temps ma femme Estrella, avec qui je partage of the moment of bonheur in a environnent Tropical très romantique tout en ayant le confort d´une vie moderne ! Notre région du Gulf du Papagayo deviens de plus en plus barrierefreie aux besoins des gens comme en Amérique du Nord. En revanche le reste de la côte du Pacifique, qui est aussi très jolie, mais parfois plus compliqué pour ce qui est de la vie sociale und der Dienstleistungen in der Nähe. Hier können Sie Ihren Urlaub genießen und Urlaub mit einem guten Retourner à la Maison de Playa Hermosa machen. C´est pourquoi j´ai adopté cette région ou je me sens comme « Chez moi ».

Im Jahr 2011 ist es eine joignis la compagnie immobilière « Très Amigos » qui est l´agence la plus établie de notre région. Grâce aux horaires plus flexibles cette nouvelles carrières me permet de profiter un peu plus de ma vie de famille einschließlich der neusten naissance der nouvelle petite Princesse Samantha. Les Infrastructures des 10 dernières années comprenant plus de route pavées, Glasfaser-Internet, L´Augmentation de Commerce, facilité de trouver presque tout, les grands centres de produit importés comme le nouveau « Pricemart » a seeulement 30 minutes de nos plages a vraiment augmenté ma qualité de vie tout en gardant une ambiance Tropical simple et terre à terre.

Aujourd´hui en 2021 je ne pourrais plus Imaginer vivre ailleurs. J´espère que tous mes amis et client puisses aussi profiter de ce paradis. Ma vie au Costa Rica ist eine Geschichte der Schönheit, die Sie in der Region des Golfs von Papagayo erleben können, und erleben Sie mehr Momente mit mehr Heureux und "Pura Vida" in Ihrer Umgebung.

Ein bientôt j´espère

Entdecken Sie die audiovisuelle Ausgabe, die Stummschaltung des Videos aufheben.

ENGLISH

Als ich 1990 in Costa Rica ankam, wusste ich, dass dieses Land mir alles bietet, wovon ich träumte. Costa Ricas unglaubliche Temperatur, freundliche Menschen und Demokratie sorgen für einen einfachen Lebensstil. 

Meine ersten Jahre im Zentraltal von Costa Rica waren sowohl persönlich als auch beruflich unglaublich, insbesondere mit der Geburt meiner ersten beiden Kinder, Bianca und Jourdan.

Aber als ich 1999 in die Region Golf von Papagayo zog, fühlte ich mich buchstäblich im Paradies. Das trockene und warme Klima dieser Region hat mich erstaunt (durchschnittlich 32° Celsius das ganze Jahr). 

Es sind wunderschöne Strände, die mich von meinen ersten Momenten hier an verführt haben. Der Pazifik erfüllt mich mit Glück. Papagayo ist eine einzigartige Region der Provinz Guanacaste, Costa Rica.

Mehr als 10 Jahre lang habe ich Luxushotels an den Stränden Playa Panama und Playa Hermosa geleitet. Dies war ein angenehmes Leben für unsere Familie. Es bot uns die Möglichkeit, besondere Strände zu entdecken. Wir lieben es, von der Fülle des Meereslebens umgeben zu sein. 

Die Fauna unserer Gegend ist so schön, dass sie eine unglaubliche Vielfalt an Wildtieren, Pumas, Brüllaffen, Waschbären, Falken, Füchsen, Jaguaren und vielem mehr tarnt.

Der Liberia International Airport, nur 30 Minuten von den Stränden von Playa Panama, Hermosa, Coco und Ocotal entfernt, war für uns eine wichtige Wahl, um in dieser Region zu leben. 

Viele internationale Hotelketten sind hier ansässig und zeigen die Fähigkeit der Investoren, diesen wunderbaren Ort zu wählen. 

In den letzten zehn Jahren hat sich die Infrastruktur unserer Region aufgebaut. Wir haben jetzt mehr befestigte Straßen, Glasfaser-Internet und eine bessere Entwässerung, die das tägliche Leben bequemer und angenehmer machen. Zusammen mit der Infrastruktur bringt zusätzliche Einkaufsmöglichkeiten. In der Nähe findet man fast alles. Die kürzliche Hinzufügung von PriceSmart, nur 30 Minuten von unseren Stränden entfernt, hat unsere Lebensqualität wirklich erhöht.

Andere wie ich erkannten dieses Paradies als den besten Ort, um glücklich zu leben.

Ich habe meine Frau Estrella kennengelernt, mit der ich das Glück in einer sehr romantischen tropischen Umgebung teile! Unsere Region am Golf von Papagayo ist schön und leicht zu bewohnen. Der Rest der Pazifikküste hingegen ist auch sehr hübsch, aber einige der Gebiete sind aufgrund des sozialen Lebens und der nahegelegenen Dienstleistungen komplizierter die Abgeschiedenheit. Ich liebe es, diese Orte zu besuchen, aber ich freue mich immer, wenn ich in unser Haus in Playa Hermosa zurückkehre. 

2011 trat ich dem Immobilienunternehmen „Très Amigos“ bei, welches die etablierteste Agentur in unserer Region ist. Dank der flexiblen Arbeitszeiten ermöglicht mir mein neuer Beruf, das Familienleben zu genießen. Besonders erfreulich war die jüngste Geburt unserer neuen kleinen Prinzessin Samantha.

Heute im Jahr 2021 könnte ich mir nicht vorstellen, woanders zu leben. Ich hoffe, dass auch alle meine Freunde und Kunden dieses Paradies genießen können. Mein Leben in Costa Rica war eine schöne Geschichte, aber mein Abenteuer in der Golf von Papagayo-Region wird immer meine glücklichsten und „Pura Vida“-Momente meines Lebens bleiben.

Ich hoffe ich sehe dich bald wieder