Wheels to the World – Ochsenkarren vergangener Zeiten ein Kulturschatz heute: AObwohl sein goldenes Zeitalter in der Exporthandelsgeschichte Costa Ricas längst verblasst ist, bleibt der Ochsenkarren eines der wichtigsten Erbe der Ahnen des Landes. Als unverwechselbares nationales Symbol verkörpert es den Geist der Arbeit und Demut, als wäre es in die Seele der costaricanischen Generationen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft eingeschrieben.

Dieses Gefühl der Zeitlosigkeit wurde erst vor relativ kurzer Zeit aus der Sicht des Kulturerbes zur Geltung gebracht. Der Wunsch, die traditionelle Verwendung von Ochsen und Karren in Costa Rica wiederzubeleben und zu erhalten, motivierte eine Forschungsstudie von Carmen Murillo, Cecilia Dobles und Giselle Chang, eine Untersuchung durchzuführen. Dieses Projekt wurde vom Ministerium für Kultur und Jugend Costa Ricas und der UNESCO (Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur) gesponsert und bildete den Antrag des Landes, eine exklusive globale Liste des Kulturerbes zu besetzen. Am 25. November 2005 wurde die gemeinsame Tradition von „Boyeo“ (Verwendung von Ochsen) und “Wagen“ (Warenkorb) wurde von der UNESCO zum „Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit“ erklärt.

Der Ochsenkarren wurde geöffnet Türen des Fortschritts
zu unseren Vorfahren.

Die landwirtschaftliche Nutzung von Boyeos und Carretas stammt aus der Kolonialzeit. Ochsenkarren dienten als Transportmittel für Familienmitglieder sowie für Exportkulturen. Sie trugen nicht nur unermüdlich viele Kaffeebohnen auf den Markt, sondern stellten eine untrennbare Verbindung zwischen dem ländlichen Costa Rica und der Außenwelt her. Auf der Rückfahrt nach Hause sangen die Drehachsen des Ochsenkarrens ein melodiöses Lied, auf das der Ochsenhirte stolz war, und versprach Neuigkeiten und Waren aus Übersee.

Ochsenkarren waren in der Inbrunst religiöser und festlicher Feiern, aber auch in der politischen Inbrunst präsent. Sie spielten in einigen der wichtigsten Momente des costaricanischen Bauernfamilienlebens mit. Der Ochsenkarren öffnete unseren Vorfahren die Türen des Fortschritts. Es baute unsere Heimat als ursprüngliches Werkzeug beim Bau von Gebäuden, Tempeln und Dörfern sowie bei der Ernte von Feldfrüchten auf. Sein humanitärer Dienst erstreckte sich auf den Transport von Kranken. Es war auch eine Party zum geheimen Rendezvous verliebter Paare, die sich an versteckte Orte schlichen.

Kunstvoll handbemalte Ochsenkarren gelten allgemein als unauslöschliches Kennzeichen der Identität Costa Ricas. Ob als Hommage an die Zuneigung, die Abstammung, den Standort oder den sozialen Status der Bauernfamilie, die Praxis, einfaches Holz in eine Leinwand aus schillernden Farben, Texturen und Licht zu verwandeln, wurde Teil des symbolischen nationalen Schicksals des Ochsenkarrens. Die sorgfältige Handwerkskunst, die jeden Wagen zu einem einzigartig ausdrucksstarken und schönen Kunstwerk macht, wird in Museumsausstellungen, Paraden und Festivals im ganzen Land gefeiert und präsentiert.

Nach 1960 verdrängte die Mechanisierung der Landwirtschaft die Ochsenkarren erheblich. Sie sind jedoch immer noch zu finden, insbesondere in Hochtalregionen und steilen Gebieten, in denen riesige Kaffeeplantagen gedeihen, oder an weniger entwickelten, abgelegenen Orten. Aber mit dem Rückgang der funktionalen Nutzung des Ochsenkarrens haben die Bemühungen, das Bewusstsein für seine kulturelle Bedeutung zu schärfen, zugenommen. Tatsächlich wurde dieses ehemalige Standbein der Fortbewegung „folklorisiert“. Auch wenn er längst durch moderne Motoren ersetzt wurde, fährt der Ochsenkarren noch langsam über die Straßen. Aromen verströmen nicht nur Kaffee, sondern auch Zuckerrohr und Brennholz. Der Ochsenkarren ist der Frühaufsteher. Es ist die Mittagssonne, unermüdlich von staubigen oder schlammigen Straßen oder unberührten Bergpfaden. Es ist die unauflösliche Verbindung von Ochsen und Ochsenhirten.

Laden Sie das Foto und die Farbe herunter!

Siehe Artikel im Magazin!

Hören und sehen Sie die Geschichte!