Top
John Quam Chefredakteur des Howler Magazine Costa Rica

Das Leben im „Paradies“ hat seine Herausforderungen. Wir alle wollen die Kultur und Lebensart erleben, wollen aber trotzdem die Annehmlichkeiten, die wir in unseren Heimatländern hatten. Das ist nicht so oft der Fall. Die Leichtigkeit des Lebens entsteht dadurch, dass wir lernen, mit den Problemen umzugehen, mit denen wir täglich konfrontiert sind.

Sich über den Prozess aufzuregen, bringt nichts. Frustration wird nicht helfen, die Dinge schneller voranzutreiben, und sich aufzuregen und ungeduldig zu sein, ist Zeitverschwendung. Manchmal müssen wir einfach darüber lachen, wie aus einfachen Dingen große Probleme werden. Wenn ich das Klicken der Tasten des Computers an den Plattformschaltern der Bank höre, denke ich, dass sie Spiele wie Solitaire spielen. Die Notwendigkeit, den Verkehr zu leiten und alle Probleme zu lösen, scheint keine große Priorität zu haben. Der Kundenservice ist hier ganz anders.

Ich war an einem Problem beteiligt, das mit einer lokalen Bank bezüglich eines Immobilienkaufs stattfand. Der Gesamtbetrag war nicht viel Geld, nur 24,000 US-Dollar. Die Bank ließ es wie eine Multimillionen-Dollar-Transaktion erscheinen.

Die USA haben hier und in den meisten Ländern so stark ihre Hände im Bankensystem. Einfache Transaktionen zu Hause sind hier fast unmöglich. Die Überweisung von Geld von US-Konten sollte einfach sein, wenn Sie einen Kaufvertrag vorlegen.

Einfach zu kaufen… schwer zu bezahlen

Der Versuch, die Dinge auf Anweisung der Bank richtig zu machen, scheiterte sogar. Die Dame, die die Immobilie verkauft und auf die Zahlung wartet, wurde von der Bank angewiesen, Informationen über das Leben und die Bankgeschichte des Käufers zu senden. Alles wurde wie gewünscht gegeben. Nachdem die Bank dies erhalten hatte, forderte sie drei Jahre Steuererklärungen an. Die Gelder wurden von einem verwalteten Anlagekonto überwiesen. Alle Gelder waren klar und sauber. Doch die Bank hielt die Transaktion auf und verweigerte die Einzahlung des Geldes. Frustriert wurde es an Merrill Lynch zurückgegeben.

Will Costa Rica also, dass Investoren hierher kommen? Warum machen sie es den Leuten so schwer, Geld zu überweisen, um Immobilien zu kaufen? Wir haben hier wie an vielen Orten der Welt ein Problem damit, dass Einzelpersonen Geld waschen oder Geld verstecken, um Steuern zu vermeiden. Letzten Monat hatten wir einen Artikel von Ivan Granados, einem führenden Anwalt in unserer Gegend, über die Apostille. Diese wird nun von den Banken verlangt, um die Herkunft der Finanzierungsunterlagen zu bestätigen. Die Antwort, um hier Geld zu bekommen, besteht darin, die beschriebenen Verfahren zu befolgen. Aber die USA haben dies zu einem solchen Problem gemacht und können Einzelpersonen, die Gelder hierher überweisen möchten, Probleme bereiten.

Wenn Sie dieses Verfahren im Voraus kennen, können Sie das oben genannte Problem vermeiden. Aber wir sollten in der Lage sein, die Anweisungen der Bank zu akzeptieren und keine Zeit und Mühe damit verschwenden müssen, unsere Träume zu verfolgen und nur Entmutigung zu finden. Fragen Sie immer im Voraus, welche Verfahren befolgt werden müssen, um zu vermeiden, dass ungeschickte Leute falsche Informationen geben, was Zeit und Geld kostet. Wir sollten in der Lage sein, den Ratschlägen, die wir erhalten, zu vertrauen, aber es ist sehr klug, es zu wissen, bevor Sie einen Deal eingehen. Die weitreichende Rüstung und Kontrolle der USA betrifft viele von uns hier. Stellen Sie Fragen von qualifizierten, sachkundigen Finanz- oder Rechtsexperten, um Probleme zu vermeiden.